Übersetzung für 'Gartenschlauch' von Deutsch nach Russisch

Gartenschlauch {m}

садовый шланг {м}

шланг {м} для полива

• Bürgermeister Beer und der anwesende Richard Baumann konnten den Brand mit dem Gartenschlauch löschen.
• Das Motiv des sich selbst mit dem Gartenschlauch nass spritzenden Gärtners blieb auch in den folgenden Jahrzehnten in der Filmkomödie präsent.
• nicht unendlich groß ist, wieder mit in die Überlegungen ein, ist dies, als würde man Löcher in einen Gartenschlauch machen.
• Das Funktionsprinzip kann man sich an einem Gartenschlauch verdeutlichen: Der Schlauch liegt aufgerollt im Gras und das Ende ist verschlossen.
• Seitlich ist bei der Ausführung A (für Löschfahrzeuge) ein D-Schlauch mit DK-Strahlrohr (Strahlrohr ohne Absperrorgan) befestigt, bei der Ausführung B (für die Aufstellung in Gebäuden) ein 1-m-Gartenschlauch mit Düse.

• Der Einfluss der Corioliskraft wird sichtbar, wenn ein durchströmter Gartenschlauch durchhängend zwischen den Händen gehalten und dann schnell vor- und zurückschwingend bewegt wird.
• In einem Konzert von Günter Sommer und Hans-Karsten Räcke wurde unter anderem eine "Sinfonie für Tonband und Gartenschlauch" intoniert und dazu Reden von Walter Ulbricht und Erich Honecker von einem Tonband wiedergegeben.
• Selbst mit einem einfachen Gartenschlauch kann man schon nach einer Viertelstunde Sonne ein kurzes „Tröpferlbad“ genießen.
• Für den Privatgebrauch sind spezielle Plastikfolien mit Düsen zur Benetzung mit Wasser erhältlich, die an den Gartenschlauch angeschlossen beispielsweise in Spielzentren oder im Garten für Kinder als einfache Wasserrutsche dienen können.
• Dezember 1940 hatte Roosevelt in einer Pressekonferenz das Gleichnis vom Gartenschlauch als Lösungsansatz für das Problem angeführt.

• Das Wasser konnte durch einen Gartenschlauch in die Wanne gelangen.
• Zwischen Max-Weber-Schule und Berufsschulzentrum liegt der großzügige Eschholzpark, dessen Wahrzeichen ein überdimensionaler Gartenschlauch mit Wasserhahn des Künstlerpaares Coosje van Bruggen/Claes Oldenburg ist; dieser soll an die frühere gärtnerische Nutzung des Geländes erinnern.