Übersetzung für 'Gebirgs' von Deutsch nach Russisch

Gebirgs-

горный {adj}

горский {adj}

нагорный {adj}

• Januar 1942 übernahm General Rudolf Konrad die Führung des an der nördlichen Mius-Front stehenden XXXXIX. Gebirgs-Korps.
• Jahrhunderts Sanatorien vor allem in den Gebirgs- und Vorgebirgsregionen errichtet und betrieben.
• Der Verein ist Mitglied im Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine.
• Am 21. August 1942 erreichte ein Hochgebirgszug aus Soldaten der 1. und 4. Gebirgs-Division den Elbrus, den mit 5642 m Höhe höchsten Berg des Kaukasus und Russlands.
• Der Erzgebirgsverein e. V. (EV) ist einer der ältesten und traditionsreichsten Heimat-, Gebirgs- und Wandervereine in Deutschland. Der Verein wurde 1878 gegründet.

• Der Verein hat und hatte zum Ziel die Pflege des Wanderns, die Zusammenarbeit mit Gebirgs- und Wandervereinen, Volks- und Naturkunde und den Umweltschutz.
• Der Siebengebirgsmarathon gehört zusammen mit dem Malberglauf (6,0 km), dem Löwenburglauf (15,6 km) und dem Hennefer Europalauf (21 km) zur Laufcupwertung "7-Gebirgs-Cup".
• "Salix eleagnos" gedeiht am besten auf wechselfeuchten bis trockenen, meist kalkhaltigen Böden auf Ufer- und Schotterbänken von Gebirgs- und Vorgebirgsflüssen.
• Auf der Westseite der Anden umfasste ihr traditionelles Siedlungsgebiet die Gebirgs- und Vorgebirgslandschaften etwa vom Vulkan Llaima im Süden bis zum Fluss Maule als äußerste Nordgrenze.
• Im Bewusstsein, mit der Besteigung des in ihrem Kampfgebiet befindlichen Elbrus einen propagandistischen Coup landen zu können, befahl Generalmajor Hubert Lanz, Kommandeur der 1. Gebirgs-Division, Anfang August die Aufstellung einer speziellen Hochgebirgskompanie aus Angehörigen beider Divisionen unter dem Befehl von Hauptmann Heinz Groth.

• Der Riesenspringschwanz zeigt eine deutliche Bindung an feuchte Standorte und ist häufig in Gebirgs- und Vorgebirgswäldern anzutreffen, wo er sich auf Baumstümpfen, Moos, Pilzen, unter Falllaub, unter loser Baumrinde oder in der Nadelstreu aufhält.
• Lebensraum der Art sind häufig halbschattige Gebirgs- und Vorgebirgswälder, bevorzugt Nadelwälder.
• Er war Hauptnaturschutzwart des Fichtelgebirgsvereins, bevor er von 1978 bis 1990 als Landesnaturschutzwart der Bayerischen Gebirgs- und Wandervereine wirkte.
• Besonders geeignete und speziell ausgebildete Bergsteiger/Kletterer und Skiläufer sind in drei Hochgebirgsjägerzügen zusammengefasst, von denen jeweils einer bei der Versorgungs- und Unterstützungskompanie jedes Gebirgsjägerbataillons eingegliedert ist.
• Kompanie des Gebirgsjägerbataillons 232 in Bischofswiesen.

• Von 1927 bis zur Einstellung 1943 war er Hauptschriftleiter der Zeitschrift "Glückauf" des Erzgebirgsvereins.
• = „Berge/Gebirge betreffend“ – auch Montanstufe, Mittelgebirgsstufe (engl. ...
• Er führt dabei als "Kurhessische Durchgangswanderstrecke" von der Diemel durch die Mittelgebirgslandschaften des Habichtswälder Berglands und des Knüllgebirges bis an den Oberlauf der Schwalm.