Übersetzung für 'Gebirgslandschaft' von Deutsch nach Russisch

Gebirgslandschaft {f}

горный ландшафт {м}

• Horekawank liegt etwas abgelegen in einer stark bewaldeten Gebirgslandschaft, 5 km südwestlich des Dorfes Talisch, unmittelbar an der Waffenstillstandslinie.
• Lineare Verläufe am Fuße der Gebirgslandschaft deuten auf von Gestein bedeckte Eisströme hin.
• Der Hedschas oder Hidschāz (...) ist eine Gebirgslandschaft im westlichen Saudi-Arabien, in dem die beiden heiligen Stätten des Islams, Mekka und Medina, liegen.
• Der Kunstverein in Hamburg präsentierte das Bild 1826 mit dem Titel "Grosse Tyroler Gebirgslandschaft" (Kat.-Nr. ...
• Der Park schützt eine nur spärlich veränderte, aber nicht unbewohnte Gebirgslandschaft.

• 80 km südöstlich von Damaskus gelegenen vulkanischen Gebirgslandschaft im Übergangsbereich zwischen Ackerbauland und Wüste.
• "Utricularia albocaerulea" kommt ausschließlich in den Westghats vor, einer Gebirgslandschaft im Südwesten des indischen Bundesstaates Maharashtra rund 150 Kilometer südöstlich von Mumbai (ehemals Bombay).
• Im Norden herrscht das Element "Erde" vor. Die Region ist unterteilt in einen Dschungel und eine Gebirgslandschaft.
• Die Vereine des Dorfes prägen das Zusammenleben im Ort. Alte Fachwerkhäuser, die Gebirgslandschaft, Naturdenkmäler und Sehenswürdigkeiten prägen den Ort nach außen.
• Petritsch ist eine alte Stadt am Unterlauf der Struma und bekannt für die Gebirgslandschaft in der Umgebung.

• Die Gebirgslandschaft ist von großer Bedeutung für den Tourismus, es gibt viele Wintersportgebiete, im Sommer bieten sich Möglichkeiten zum Bergwandern und Klettern.
• Die Westliche Morava fließt quer durch die Gebirgslandschaft.
• Aurlands Natur ist durch eine Gebirgslandschaft geprägt. 80 % der Fläche liegen über 900 Meter über dem Meeresspiegel (moh.).
• Handaberd liegt im Norden der Provinz in einer bewaldeten Gebirgslandschaft 15 km nordöstlich der Provinzhauptstadt, nahe der Straße, welche Bergkarabach über den Sotkpass mit Armenien verbindet.
• 2002 gründete er das Festival „Il Serchio delle Muse“ in Valle del Serchio in der malerischen Gebirgslandschaft der Garfagnana.

• Die Kommune ist durch eine andine Gebirgslandschaft mit glazialem Formenschatz (Zungenbeckenseen, Moränen) und rezentem Vulkanismus gekennzeichnet.
• Der Ursersberg ist mit etwa [...] der höchste Berg im Kürnacher Wald, einem Teil der Gebirgslandschaft Adelegg im bayerischen Landkreis Oberallgäu.
• Der Buchenberger Wald ist ein bis [...] hoher Teil der Gebirgslandschaft Adelegg und liegt innerhalb des Westallgäus im Landkreis Oberallgäu (Bayern) in Süddeutschland.