Werbung
 Übersetzung für 'Gedankenaustausch' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Gedankenaustausch | - [das Austauschen von Gedanken] / [selten] die Gedankenaustausche [Abläufe]
SYNO Austausch | Dialog | Diskurs | ...
обмен {м} мыслямиGedankenaustausch {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Gedankenaustausch' von Deutsch nach Russisch

Gedankenaustausch {m}
обмен {м} мыслями
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Februar 1976 traf sich Grell mit dem Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Norwegens, Martin Gunnar Knutsen, bei dessen Besuch des Oderbezirks zu einem freundschaftlichen Gedankenaustausch.
  • Dabei ist besonders der regelmäßige Gedankenaustausch in der "Ateliergemeinschaft E1" mit den Künstlern Conny Hellfeier, Kerstin Nowak, Stoi, Thomas Möcker, Robert Lietzke und Gereon Riedel hervorzuheben.
  • Als Plattform für einen Gedankenaustausch zwischen Wissenschaft, Politik und Wirtschaft zum Thema globaler Bodenschutz findet seit 2012 in unregelmäßigen Abständen in Berlin die Global Soil Week (‚Weltbodenwoche‘) statt.
  • Der amtierende Premierminister trifft sich wöchentlich mit dem Monarchen zu vertraulichem Gedankenaustausch.
  • die Förderung des Gedankenaustausch unter Fachkollegen zu fördern und fachliche Anregungen zu vermitteln, die Beziehungen zu entsprechenden Organisationen im Ausland zu pflegen, die fachbezogene Lehre im Chemieunterricht an den Hochschulen zu verankern bzw.

  • Ideen für die Umsetzung seiner Werke sucht er im Gedankenaustausch mit anderen Künstlern. Prominente Gäste waren Neo Rauch und A. R. Penck, mit denen er befreundet ist.
  • Als Kommunikationszentrum der Hochschule bietet es Wissenschaftlern aller Fachgebiete die Möglichkeit zum internationalen und interdisziplinären Gedankenaustausch.
  • Von 2001 bis 2004 und 2007 fanden hier die "Pumphut-Tage" statt, an denen sich Heimatforscher und Volkskundler zum Gedankenaustausch trafen.
  • Mit seinem Großcousin Charles Darwin pflegte er bis an sein Lebensende einen umfangreichen brieflichen Gedankenaustausch.
  • Die Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste dient Gedankenaustausch und Networking.

  • Der Gedankenaustausch mit ihm fand Niederschlag in Garborgs Tagebuch.
  • Um 1970 Jahren wurde ihm der Titel Professor zuerkannt. Einem Anstellung an einer Hochschule hatte er nie, er pflegte aber Gedankenaustausch mit Hochschullehrern.
  • Die Familie Egedacher hatte engen Kontakt zum Straßburger Orgelbauer Andreas Silbermann, mit dem ein reger Gedankenaustausch stattfand.
  • Beim Weltjugendgipfel / Global Youth Summit kommen Jugendliche mit und ohne Behinderung zu einem Gedankenaustausch zusammen.
  • Der Film zeigt den schriftlichen Gedankenaustausch der beiden betagten Filmemacher Jean-Luc Godard und Ebrahim Golestan aus dem Iran.

  • Er wollte „einen Zusammenschluss derjenigen Lichtbildner, welche das Bildnis in wahrer, künstlerischer Form pflegen“, und zwar durch „Ausstellungen, beruflichen Gedankenaustausch, und Stellungnahme zu allen Bildungs- und Erziehungsfragen“.
  • Das Kartell Roter Burschenschaften soll, unter Aufrechterhaltung der Selbständigkeit jeder einzelnen Burschenschaft, der Pflege freundschaftlicher Beziehungen und engem Gedankenaustausch einschließlich der Förderung der persönlichen Kontaktaufnahme der Mitglieder untereinander dienen.
  • Der Klostermarkt ist auch ein Forum für den Gedankenaustausch über Gott und die Welt, über Spiritualität und soziales Engagement.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!