Übersetzung für 'Gedankengut' von Deutsch nach Russisch

Gedankengut {n}

идейное наследие {с}

• Er habe schon vor 1933 völkisches, antisemitisches, antislawisches und antiziganistisches Gedankengut vermittelt.
• Die Wiener Zeitung berichtete, dass die Kinder des Lyzeums mit völkisch-nationalistischem Gedankengut indoktriniert würden.
• Franco A.s Masterarbeit von 2013 zum Thema „Politischer Wandel und Subversionsstrategie“ enthielt offen rechtsextremes, antisemitisches und rassistisches Gedankengut.
• Zu Beginn seines Schaffens schrieb Tytschyna Dichtungen mit politischem Inhalt, die durch pantheistische Elemente und nationalistisches Gedankengut geprägt waren.
• Ab August 1946 versammelte Kabus junge Leute um sich, die dem nationalsozialistischen Gedankengut anhingen, darunter frühere Schüler der NAPOLA Backnang.

• Die antiken Quellen überwiegen aber bei weitem. Im Lob der Musik klingt platonisches Gedankengut an, das er möglicherweise von Boethius übernommen hat.
• Ende der 1990er Jahre wurde das explizit maoistische Gedankengut aufgegeben.
• Die traditionellen christlichen Weihnachtslieder waren tief im Gedankengut der Menschen verankert und wurden bei allen weihnachtlichen Feierlichkeiten gesungen.
• Damit es nicht bei diesen Grundsätzen blieb, sondern diese zusammen mit der Kundenorientierung auch aktiv gelebt und umgesetzt wurden, sollte das Clienting-Gedankengut systematisch nach innen in die Organisation getragen werden.
• Ab 1936 war er bis zu seinem Tod Staatsrat und stand dem Landwirtschaftsdepartement vor. Er politisierte nach freisinnigem Gedankengut.

• Der Grund für dieses massive Abgrenzungsbedürfnis war, dass Plotin meinte, das Gedankengut der Gnosis sei für seine Schüler eine gefährliche Versuchung.
• Thomas More legte in seinem 1516 veröffentlichten Dialog "Utopia" ein Lustkonzept dar, das seine Auseinandersetzung mit dem Gedankengut des "Philebos" erkennen lässt.
• Auf dem Weg nach Mekka kam die Gruppe in Patna mit Wilāyat ʿAlī in Kontakt, der nach Zerschlagung der Bewegung deren Gedankengut weitertragen sollte.
• Auf einer Reise durch England, Deutschland, die Schweiz und Italien stieß er auf das Gedankengut von Jakob Böhme, von dem er auch etliche Werke ins Französische übersetzte.
• Frühzeitig hatte er sich freimaurerisches Gedankengut angeeignet. 1784 bis 1786 übte er wichtige freimaurerische Ämter aus.

• Als Ideologie, deren Verbreitung strafbar sein kann, gelten nicht nur ganze weltanschauliche Systeme (z. B. der Nationalsozialismus), sondern jedes Gedankengut.
• Im Juni 2008 verkündete Hövelmann, ein Besuch in einer NS-Gedenkstätte solle für Schüler Pflicht werden, um rechtsextremes Gedankengut zu bekämpfen.
• Der Nationalsozialismus versah die Lesebücher unter Rückgriff auf romantisierendes Blut-und-Boden-Gedankengut mit rassistisch-völkischen Ideen.
• 1826 war Demmler in die Schweriner Freimaurerloge "Harpokrates zur Morgenröthe" eingetreten, die liberales Gedankengut pflegte.
• Mit dem "Rechts-Überleitungsgesetz" vom 1. Mai 1945 blieb das Gesetz in Kraft, da es kein „typisches Gedankengut des Nationalsozialismus“ enthielt.