Übersetzung für 'Gedankenlesen' von Deutsch nach Russisch

Gedankenlesen {n}

чтение {с} мыслей

• (2010, ISBN 978-3-499-62609-8) und "Denk doch, was Du willst" (2011, ISBN 978-3-8052-5021-4) zu Haveners Sachbüchern zum Thema Gedankenlesen.
• Eine psychoanalytische Studie" (Tübingen 2001) geht es um Phänomene wie Telepathie (Gedankenlesen), Präkognition (Voraussage zukünftiger Ereig-nisse) und Psychokinese (nicht handlungsvermittelte Wechselbeziehung mit unbelebter Materie), die im Rahmen eines traditionellen Wissenschaftsverständnisses nicht zu erfassen sind.
• Sie würden das Gedankenlesen beherrschen und könnten die Gedanken von Menschen auch auf beliebige Entfernungen manipulieren.
• Umgangssprachlich wird „Gedankenlesen“ auch für Telepathie verwendet.
• Auch das vermeintliche „Gedankenlesen“ gehört dazu.

• Unter Mentalmagie versteht man die Imitation angeblich parapsychologischer Phänomene durch Tricks, etwa scheinbares Gedankenlesen, die scheinbare Vorhersage von Ereignissen oder Spukeffekte zu Unterhaltungszwecken.
• Neben den beiden Hauptkräften erhält Evie in einzelnen Episoden auch noch zusätzliche Kräfte wie Gedankenlesen, in die Zukunft sehen oder sich unsichtbar machen.
• Er kann auch bei wenigen begabten Gesunden eine Tätigkeit als Polizeifahnder oder als Zauberkünstler für ‚Gedankenlesen‘ zur Folge haben.
• Das Buch endet damit, dass Willis Grems, der einstige Herrscher der Welt, seine Fähigkeit zum Gedankenlesen verliert, sich geschlagen gibt und sich der Gnade von Thors Provoni unterwirft.
• Im Jahr 2013 stellte er gemeinsam mit seiner Frau Anca ihre gemeinsam entwickelte Version der Demonstration von Gedankenlesen und Hellsehen mit dem Namen „The Mind-Reading Revolution“ vor, deren verbesserte Methoden 2014 bei den Österreichischen Meisterschaften der Zauberkunst mit dem Sonderpreis für die „Verbesserung eines magischen Prinzips“ ausgezeichnet wurden.