Übersetzung für 'Geflecktes' von Deutsch nach Russisch

Geflecktes Ferkelkraut {n}

пазник {м} крапчатый [Hypochaeris maculata]бот.T

Werbung

Geflecktes Lungenkraut {n}

медуница {ж} лекарственная [Pulmonaria officinalis]бот.T

• Jungvögel haben auf dem Scheitel und im Namen einzelne ockerfarben und dunkelbraune Federn, was ihnen ein geflecktes Erscheinungsbild verleiht.
• Dadurch wurde knappes geflecktes Fell eingespart und das Kleidungsstück verlängert.
• Das Wappen von Barenburg zeigt dennoch ein geflecktes Tier.
• In der Urform haben sie dunkelrote Ringe, was dem Apfel ein geflecktes Aussehen verleiht.
• Kurz vor ihrem Tod erwähnte sie ein geflecktes Band.

• Ältere Larven haben ein variabel hell geflecktes Halsschild (Pronotum).
• In der Volksrepublik China sind Goldkatzen mit Flecken wie bei Leoparden gesichtet worden, die großen Bengalkatzen ähneln. Ein derart geflecktes Fell wird rezessiv vererbt.
• Die Vögel haben ein braun geflecktes Gefieder, einen schwarzen mit Gelb gesprenkelten Schnabel und grüngraue Beine.
• Beide Geschlechter haben gewöhnlich ein unauffällig graubraun-geflecktes Gefieder mit verteilten kleinen weißen Flecken.
• Splashed White, auch SW1 oder nordische Scheckung genannt, ist ein geflecktes Fellmuster des Pferdes, bei dem sich farbige Flächen und weiße im Fell des Pferdes abwechseln.

• Zu unterscheiden von seinem Freund Pouncival/Carbucketty ist er durch einen braunen Fleck ums rechte Auge und ein geflecktes Kostüm.
• auf den Markt und hatte ein schön geflecktes „Kälble“ dabei.
• Das Weibchen legt ein einziges, grau bis purpurbraunes, dunkel geflecktes Ei.
• Dabei dient ihnen ihr geflecktes Muster als Tarnung.
• T. geflecktes Laub haben oder weniger ausbreitungsfreudig sein sollen.

• Es sollte damit ihr Eindruck von der ungleichmäßigen Vegetation ausgedrückt werden, weil die Ansicht an ein geflecktes Tierfell erinnerte.
• Die Kälber der Maultierhirsche haben ein geflecktes Fell.
• Üblicherweise kommen ein oder zwei Junge zur Welt, die bei der Geburt rund 11 Kilogramm wiegen und wie viele junge Hirsche zunächst ein geflecktes Fell haben.
• Brochantit und Hämatit bilden ein buntes, blaugrün-rot geflecktes Gestein, in welchem sich der Szenicsit in den Hohlräumen fand, in denen zuvor der Molybdänit saß.
• Das Weibchen hat braun geflecktes Gefieder und dessen Schnabel ist rosafarben mit einer schwarzen Spitze.