Übersetzung für 'Gehaltserhöhung' von Deutsch nach Russisch

Gehaltserhöhung {f}

повышение {с} заработной платы

• Als der Direktor in diesem Gespräch die Kündigung ausspricht, ist Herr Badin sehr enttäuscht, hatte er doch mit einer Gehaltserhöhung gerechnet.
• Damit verbunden war eine Gehaltserhöhung um etwa 200 bis 300 Taler und die Anhebung der verschiedenen Aufwandsentschädigungen.
• Ein Jahr später bereits erhielt Amorevoli eine Gehaltserhöhung um weitere 400 Taler zusammen mit „dem Versprechen, daß dieselben nach seinem Tode seiner Wittwe als Pension bleiben sollten“.
• Nach der Aufstiegsfortbildung zur Zahnmedizinischen Prophylaxehelferin, ist eine Gehaltserhöhung bis 25 % möglich.
• Juni 1681 wurde er Kapellmeister am Hof des Herzogs von Parma, 1688 verließ er diesen Posten wegen einer nicht gewährten Gehaltserhöhung.

• Letzterem brachte er eine Gehaltserhöhung ein, obwohl er nie offiziell zum Mäusejäger des Kabinetts ernannt wurde.
• Im September 2011 forderte der Gouverneur die Schulbezirke im Bundesstaat auf, freiwillig auf die nächste turnusgemäße Gehaltserhöhung von Lehrern und anderen Angestellten im Bildungsbereich zu verzichten.
• Juni 2017 erhielten Angestellte öffentlicher Apotheken eine Gehaltserhöhung von 2,5 Prozent.
• August 1778 suchte er um eine Gehaltserhöhung an und erhielt fortan zusätzlich 100 Gulden pro Jahr.
• Nachdem er eine Gehaltserhöhung auf 80,- Mark beantragt hatte, wurde ihm durch die Gemeindevertretung ein der Zeit angepasstes Gehalt von 100,- Mark gewährt.

• Gil fühlt sich in seinem Unternehmen bei einer Beförderung übergangen und kündigt. Seine Frau wird wieder schwanger. Gils Chef ruft an und bietet eine Gehaltserhöhung.
• Juli stattfindenden Pokalfinale, weil man ihm eine geforderte Gehaltserhöhung nicht genehmigt hatte.
• Bei der Verhandlung um eine Gehaltserhöhung ist die Verhandlungssituation ganz anders.
• aber akzeptierte Beckers Entlassungsgesuch nicht, veranlasste eine Gehaltserhöhung und verlieh ihm einen Orden.
• Mit Gehaltserhöhung. Und er möge seine Zeugnisse mitbringen.

• Ungeachtet ihrer politischen Einstellungen wurde sie im September 1799 wieder als Lehrstuhlinhaberin für griechische Sprache und Literatur aufgenommen und erhielt 1804 eine größere Gehaltserhöhung.
• das es zwischen 1823 und 1865 keine Gehaltserhöhung gab, Übungen nicht durchgeführt wurden und auch die notwendige Modernisierung der Bewaffnung unterblieb.
• Nach dem Tod von Senator Georg Jencquel (1678–1758) wurde er ältester Senator und, als Vorsitzender der Versammlung der Scholarchen, Protoscholarch; vorher hatte er bereits eine Gehaltserhöhung von 1.000 auf 1.500 Mark für die Professoren des Gymnasiums am 6.