Werbung
 Übersetzung für 'Gehweg' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Gehweg | die Gehwege
SYNO Bürgersteig | Fußpfad | Fußweg | ...
тротуар {м}Gehweg {m}
6
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Gehweg' von Deutsch nach Russisch

Gehweg {m}
тротуар {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 400 Meter langer Gehweg am Willi-Daume-Platz, am Nordufer des Olympiasees im Münchner Olympiapark.
  • Die Autobahnbrücke hatte ursprünglich je drei durch einen Mittelstreifen getrennte Fahrspuren und je einen Gehweg.
  • Da der Straßenring auch zu Repräsentationszwecken und zum Flanieren dienen sollte, wurde er als besonders breite Allee angelegt, in deren Mitte ein Gehweg verlief.
  • Er weist einen Höhenunterschied von 18 cm zwischen Fahrbahn und Gehweg auf.
  • Sein nördliches Ende gabelt sich in einen Steg zu dem Gehweg durch den Schlossgarten und einen Steg zu dem Gehweg Richtung Hauptbahnhof.

  • Den Klingenlauf begleitet ein recht steiler, unbefestigter Gehweg mit Abzweig zur Haller Seiferheldstraße.
  • Von ihrem etwa drei Meter breiten Gehweg mit der Balustrade heißt es, er sei der längste durchgehende Gehweg der Welt.
  • ... „Portugiesischer Gehweg“) ist eine charakteristische portugiesische Wegpflasterung, meist aus weißem Kalkstein und schwarzem Basalt.
  • Von dem zwischen Straße und Ufer verlaufenden Gehweg heißt es, er sei der längste durchgehende Gehweg der Welt.
  • Bei einem Haltestellenkap wird der Gehweg bis an die Gleise (oder Fahrbahn) vorgezogen bzw.

  • Die Brücke ist für zwei Fahrstreifen und einen seitlichen Gehweg ausgelegt.
  • Verbreitet waren Brücken aus zwei Tragseilen nebeneinander, zwischen denen in V-Form Schlaufen und geflochtene Netze befestigt waren, die als Gehweg dienten.
  • Eine Heiste ist ein erhöhter, gepflasterter Gehweg, der zur Haustür oder an einer Häuserzeile entlang von Haustür zu Haustür führt.
  • An dieser Stelle beginnt der breiteste Abschnitt der Lindenstraße, in dem sie sich wie folgt aufbaut: Häuserzeile – Gehweg – Treppen – 2 Lindenreihen – Fahrspur – Lindenreihe – Gehweg – Lindenreihe – Gehweg – Häuserzeile.
  • Teileinrichtungen sind die Bestandteile einer Straße wie Fahrbahn, Beleuchtung, Gehweg und Kanal.

  • Für Fußgänger ist parallel zur mittleren Bahn auf jeder Seite ein Gehweg angelegt, welche mit Ausnahme zweier kleiner Stücke auf dem inneren Gehweg gepflastert sind.
  • Der erste Abschnitt verfügt über einen Rad- und Gehweg.
  • In der Längslinie verlegte Bambusrohre dienen als Gehweg.
  • Die Alvord Lake Bridge führt den Kezar Drive über einen Gehweg, der den östlichen Eingang des Parks beim Stadtteil Haight-Ashbury mit dem Inneren des Parks verbindet.
  • Der Surfing Walk of Fame ist ein Gehweg in Huntington Beach, Kalifornien.

  • An der Häuserreihe befinden sich an beiden Seiten acht Meter breite Straßen und zur Blockrandbebauung hin fünf Meter breite Gehwege, die an der schräg laufenden Max-Steinke-Straße eine Dreiecksfläche von 600 m² bilden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!