Übersetzung für 'Geißblatt' von Deutsch nach Russisch

Geißblatt {n}

жимолость {ж} [Lonicera]бот.T

• Chevrefoil, so lautet der anglonormannische Titel des „Lais vom Geißblatt“ (Neufranzösisch « Le lai du chèvrefeuille »).
• von Sternmieren wie der Echten Sternmiere, Waldflattergras, Dreinerviger Nabelmiere und Deutschem Geißblatt gebildet.
• Der Heckenkirschen-Glasflügler ("Synanthedon soffneri"), zuweilen auch Geißblatt-Glasflügler oder Soffners Geißblatt-Glasschwärmer genannt, ist ein Schmetterling aus der Familie der Glasflügler (Sesiidae).
• Im "Januals ljóð" nach der Vorlage "Lanval" und im "Geitarlauf" aus "Cheèèvrefeuil" (das Geißblatt) enthalten Stoffe der Artussage.
• Die Geißblatt-Kappeneule ("Calliergis ramosa") ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).

• Das Windende Geißblatt kann mit dem Toskanischen Geißblatt("Lonicera etrusca") verwechselt werden, das ein ähnliches Verbreitungsgebiet aufweist.
• Die Tatarische Heckenkirsche ist Raupen-Futterpflanze oligophag bei Geißblatt-Kappeneule ("Callierges ramosa") (Esper, 1786) und polyphag beim Doppelzahnspanner ("Odontopera bidentata") (Clerck, 1759) aus der Familie der Spanner (Geometridae).
• Der Geißblatt-Linienbock, auch Heckenkirschen-Linienbock ("Oberea pupillata") ist ein Käfer aus der Familie der Bockkäfer (Cerambycidae).
• Das Gartengeißblatt ("Lonicera caprifolium"), auch Echtes Geißblatt, Wohlriechendes Geißblatt oder Jelängerjelieber genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae).
• Allerdings war die Verwendung von Kletterpflanzen auch immer ein Aspekt der Gartenkunst und so werden wohl in Europa Rosen, Geißblatt und Clematis auch an Bauwerken kultiviert worden sein, seit hier Gärten angelegt werden.

• Die Raupen leben an Geißblatt- und Ölbaumgewächsen: Roter ("Lonicera xylosteum") und Schwarzer Heckenkirsche ("Lonicera nigra"), Flieder ("Syringa vulgaris") Weitere Futterpflanzen sind Liguster ("Ligustrum" spec.) und Waldgeißblatt ("Lonicera periclymenum").
• Das Waldgeißblatt ("Lonicera periclymenum"), auch Wildes Geißblatt, Deutsches Geißblatt oder Wald-Heckenkirsche genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae).
• Die Raupen ernähren sich vor allem von Roter Heckenkirsche ("Lonicera xylosteum"), seltener auch von anderen Heckenkirschen, Gewöhnlicher Schneebeere ("Symphoricarpos albus") und Wald-Geißblatt ("Lonicera periclymenum").
• Die Geißblatt-Eule ("Xylocampa areola"), zuweilen auch Geißblatteule geschrieben sowie Geißblatt-Kappeneule oder Heckenkirschenwald-Streifeneule genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).