Übersetzung für 'Geiseldrama' von Deutsch nach Russisch

Geiseldrama {n}

[драматические события, связанные с захватом заложников]

• Schelker verkörpert in diesem, auf einer wahren Geschichte basierenden Geiseldrama David Och, der 2011/12 zusammen mit seiner damaligen Freundin Daniela Widmer 259 Tage lang von der pakistanischen Taliban festgehalten wurde.
• Zu den bekanntesten Befreiungseinsätzen des SEKs gehören das Gladbecker Geiseldrama im August 1988 oder die Kaperung eines Touristikbusses in Köln 1995.
• Unter der Regie von Dror Zahavi wird das Geiseldrama während der Olympischen Sommerspiele in München im Jahre 1972 nachgestellt.
• Einer der dramatischsten Einsätze der Beredskapstroppen war das Geiseldrama am 29.
• Ein großes Ding ist ein 1999 gedrehter deutscher zweiteiliger Spielfilm, dessen Inhalt sich an dem Geiseldrama von Gladbeck orientiert.

• Die Polizeipsychologin Karen versucht, ein Geiseldrama zu lösen, die Kidnapper töten jedoch sechs Geiseln.Auf dem Rückweg vom Einsatz hat sie eine Autopanne.
• Das Geiseldrama gegen Ende gehe „unter die Haut“.
• In Deutschland erlangte im August 1988 das mehrtägige Gladbecker Geiseldrama traurige Berühmtheit.
• Daneben war er von 1988 bis 1990 Vorsitzender des Untersuchungsausschusses zum "Gladbecker Geiseldrama".
• Bundesweit bekannt wurde er durch seine berufliche Beschäftigung mit der Kießling-Affäre (1984) und dem Gladbecker Geiseldrama (1988).

• Das Geiseldrama am Norrmalmstorg wurde 2003 von Håkan Lindhé unter dem Titel "Norrmalmstorg" (internationaler Titel "The Stockholm Syndrome") und 2018 von Robert Budreau unter dem Titel "Stockholm" verfilmt.
• Nachdem das Geiseldrama im Juli beendet war, wurde er zum Präsidenten ernannt.
• Auch der neue Name "18 Summers" bezieht sich auf das damalige Geschehen: Die bei dem Geiseldrama getötete Silke Bischoff starb am 18.
• Sie bot sich 2002 als Vermittlerin im Moskauer Geiseldrama im Dubrowka-Musicaltheater an.
• August 1988 das Gladbecker Geiseldrama sein gewalttätiges Ende, bei dem eine 18-jährige Frau ums Leben kam.

• Internationale Bekanntheit erlangte sie mit ihrer Darstellung der Golda Meir in der amerikanischen Produktion "Die 21 Stunden von München" über das Geiseldrama während der Olympischen Spiele 1972 in München.
• für Bau sowie im Untersuchungsausschuss zum Gladbecker Geiseldrama.
• Huckelriede wurde durch das Gladbecker Geiseldrama vom Sommer 1988 bekannt.
• Das auf der wahren Geschichte der beiden Schweizer Daniela Widmer und David Och beruhende Geiseldrama hatte seine Welturaufführung am 23.