Übersetzung für 'Geisterwelt' von Deutsch nach Russisch

Geisterwelt {f}

мир {м} духов

• In der chinesischen Geisterwelt kämpft Großmeister Oogway gegen Kai, der sein Ch’i gestohlen hat.
• Am Anfang der globalen Religionsentwicklung standen vermutlich einige erste Religionen in der mittleren Altsteinzeit, belegbare Frühstadium der Religionen deutet auf animistische Vorstellungen mit einer reichen Geisterwelt hin.
• Seine gesammelten Kunstwerke wurden in der Ausstellung "Tansania- Glaube, Kult und Geisterwelt" in Duisburg (Kultur- und Stadthistorisches Museum) 2007/2008 und Schwaz (Haus der Völker) 2009 gezeigt, bevor sie auf einer Auktion verkauft wurden.
• Stead interessierte sich auch sehr für Spiritismus und behauptete von sich, für Nachrichten aus der Geisterwelt empfänglich und der Écriture automatique mächtig zu sein.
• Gordon Black - Gruselkrimi aus der Geisterwelt war eine Gruselheftromanserie aus dem Marken-Verlag, die von 10/1982 bis 09/1983 lief.

• Ein Abiku ist ein Wechselbalg, das der Geisterwelt entstammt und als Mensch geboren wird.
• Die Vorstellung der Existenz einer Geisterwelt darf als prähistorisch angesehen werden.
• Dafür kennt er sich gut mit der Mystik und der Geisterwelt aus.
• Am letzten Tag des Monats müssen die hungrigen Geister in ihre Geisterwelt zurückkehren.
• Diese schenkt ihr letztlich zwar Glauben, will sich aber nicht weiter auf die Geisterwelt einlassen.

• Zur Kommunikation mit den Göttern und der Geisterwelt wurden Schamanen beauftragt.
• Nach ihrem Glauben ist die Seele ihres Häuptlings endgültig in die Geisterwelt eingetreten.
• Eine Post-Credit-Szene zeigt in der Geisterwelt die Beine und Schuhe eines Mannes, vermutlich Geist-Thomas, der eine goldene Taschenuhr vom Boden aufhebt.
• Im Spiritualismus geht es um die Frage nach der Realität der Geisterwelt.
• Den Dong wird auch eine engere Beziehung zur Natur und Geisterwelt zugeschrieben, als es im modernen China üblich ist.

• Als Hüter der Wegkreuzung oder der Himmelspforte obliegt es Papa Legba Verbindungen, also Kontakte zwischen der Welt der Menschen und der Geisterwelt herzustellen, das heißt einem Geist den Weg in die Realität der Menschen zu bahnen (Geisterbeschwörung, Besessenheit), oder dem Geist eines Menschen Einblick in die Geisterwelt zu gewähren (Weissagung, Vision).
• Klassische und moderne Geschichten aus der Geisterwelt.