Übersetzung für 'Geisteswissenschaften' von Deutsch nach Russisch

Geisteswissenschaften {pl}

гуманитарные науки {мн}наука

---

Student {m} der Geisteswissenschaften

гуманитар {м} [разг.] [студент гуманитарного вуза]образ.

• Auch wirkte er bis 2014 als Sprecher des Humboldt-Studienzentrums für Philosophie und Geisteswissenschaften der Universität Ulm.
• Die Spatial Humanities (deutsch „raumbezogene Geisteswissenschaften“) sind ein Forschungsgebiet der Geisteswissenschaften, in dem raumbezogene Fragen mit digitalen Darstellungen bearbeitet werden.
• Die Schaffung von internationalen Kollegs für geisteswissenschaftliche Forschung ist das zentrale Element der 2007 vom BMBF anlässlich des Jahres der Geisteswissenschaften aufgelegten Initiative "Freiraum für Geisteswissenschaften".
• Hans-Georg Gadamer (1900–2002) betont in der Darlegung des Methodenproblems für die Geisteswissenschaften, dass Gleichförmigkeiten ebenso wie Gesetzmäßigkeiten und andere Regelhaftigkeiten auch in der Moralwissenschaft ("moral sciences" = Geisteswissenschaften) bereits nach David Hume (1711–1776) als Erkennungsmerkmale für voraussagbare Erscheinungen und Abläufe dienen.
• Während Wolfgang Stegmüller Diltheys Versuch kritisiert hat, Naturwissenschaften und Geisteswissenschaften zu unterscheiden, ging er Hans-Georg Gadamer nicht weit genug.

• De la Maza studierte an der Fakultät für Philosophie und Geisteswissenschaften der Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) und erhielt dort den Doktortitel für Geschichts- und Geisteswissenschaften.
• Gurría studierte spanische Geisteswissenschaften an der Fakultät für Philosophie und Geisteswissenschaften der Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
• April fand eine interdisziplinäre Tagung unter dem Titel „UnternehmerGeist - Geisteswissenschaften und Wirtschaft“ an der TU Braunschweig statt, bei der die Frage nach den Geisteswissenschaften als Wirtschaftsfaktor im Mittelpunkt stand.
• Jahrhundert wurden die Geisteswissenschaften, die Naturwissenschaften, die Gesellschaftswissenschaften und die technischen Ingenieurwissenschaften begründet.
• Mit dem „ABC der Menschheit“ wurden 26 Kernbegriffe der Geisteswissenschaften verständlich dargestellt.

• Antirelativismus ist ein in den Geisteswissenschaften uneinheitlich verwendeter Begriff.
• Weil der Zugang zu den einzelnen Phänomenen von außen gegebener Tatsachen ein anderer ist als die bei der Introspektion erlangten Erfahrungen, führte Dilthey die heute noch übliche Unterscheidung zwischen Naturwissenschaften und Geisteswissenschaften ein.
• Seit 2004 lehrt er am Campus Essen als Ordinarius am Philosophischen Institut der Fakultät Geisteswissenschaften der Universität Duisburg-Essen, und seit 2010 amtiert er als Dekan der Fakultät für Geisteswissenschaften.
• Geisteswissenschaften werden von Mittelstraß im Kontrast zu den rationalisierten, positiven (insbesondere den Natur-) Wissenschaften und der immer stärker produktionsorientierten, technisierten, modernen Gesellschaft unterschieden.