Werbung
 Übersetzung für 'Gelehrter' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   gelehrt | gelehrter | am gelehrtesten
gelehrter | gelehrte | gelehrtes
gelehrtester | gelehrteste | gelehrtestes
NOUN   der Gelehrte / ein Gelehrter | die Gelehrten
SYNO Dozent | Gelehrter | Hochschullehrer
наука
учёный {м}
Gelehrter {m}
наука
деятель {м} науки
Gelehrter {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Gelehrter' von Deutsch nach Russisch

Gelehrter {m}
учёный {м}наука

деятель {м} наукинаука
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Rachel pflegte offenbar keine Kontakte, die über das engere Umfeld theologisch-gelehrter Personen aus der Rostocker Zeit hinausreichten.
  • 1791 wurde er auch gelehrter wirklicher Regierungsrat und Oberappellationsgerichtsrat am kurpfälzischen Oberappellationsgericht.
  • Bei dem Titel „Penchen Lama“ handelt es sich um eine hybride Wortbildung aus Sanskrit "paṇḍita" (Gelehrter) und Tibetisch "chen-po" (groß), und er kann mit "Großer gelehrter Guru" übersetzt werden.
  • Drei seiner Söhne studierten, sein Sohn Nikolaus (1481–1543) war gelehrter Mönch im Kloster Ottobeuren.
  • Édélestand Pontas Du Méril war der Vetter von Jules Barbey d’Aurevilly. Er lebte als gelehrter Privatier in Passy (Paris).

  • Schlagintweit war Mitglied mehrerer gelehrter Gesellschaften.
  • Dezember 1735 erschien die erste Ausgabe der Zeitung Potsdammischer Staats- und gelehrter Mercurius in Potsdam durch den Verleger Ambrosius Haude, jeweils dreimal wöchentlich.
  • Er war Verfasser zahlreicher gelehrter Schriften und Übersetzer aus dem Lateinischen.
  • Von dem Unfug des Sprichwortes: Je gelehrter, je verkehrter.
  • Sein gelehrter Kommentar zum Matthäus-Evangelium blieb ungedruckt.

  • Günderrode verfasste eine Reihe gelehrter Schriften, darunter die 1779 in Frankfurt am Main anonym erschienene Geschichte des Königs Adolf von Nassau.
  • Als Statistiker, Geograph und Historiker war Franz Kuenlin Mitglied gelehrter Gesellschaften wie der 1808 gegründeten "Schweizerischen Musik-Gesellschaft".
  • Émile Espérandieu war Mitglied zahlreicher gelehrter Gesellschaften und wurde vielfach ausgezeichnet.
  • Arnold Wion OSB (* 15. Mai 1554, Douai; † 1610, bei Mantua, Italien) war ein gelehrter Benediktiner und Historiker.
  • Villanuevas jüngerer Bruder Jaime (* 1765; † 1824) war ebenfalls ein gelehrter spanischer Theologe. Er teilte die Verbannung seines Bruders Joaquín Lorenzo.

  • Christian August Semler (* 13. Juli 1767 in Weißenfels; † 18. Dezember 1825 in Dresden) war ein gelehrter Schriftsteller.
  • Theodor Haak (* 1605 in Worms-Neuhausen; † 1690 in London) war ein gelehrter deutscher Calvinist.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!