Übersetzung für 'Geleitschutz geben' von Deutsch nach Russisch

Geleitschutz geben

конвоировать {verb} [несов.]

---

geben

дать {verb} [сов.]

подавать {verb} [несов.]

пода́ть {verb} [сов.]

давать {verb} [несов.]

Werbung

Signal geben

подать сигнал {verb}

bekannt geben

огласить {verb} [сов.]

оглашать {verb} [несов.]

объявлять {verb} [несов.]

объявить {verb} [сов.]

Rabatt geben

предоставлять скидку {verb}комм.

Entwarnung geben

ungeprüft дать отбой {verb}

Unterricht geben

давать уроки {verb}образ.

eine Party geben

устраивать вечеринку {verb}

einen Befehl geben

давать приказание {verb}

ein Konzert geben

давать концерт {verb}муз.

einen Ball geben

давать бал {verb}танец

jdm. Geld geben

давать кому-л. деньги {verb}

ein Versprechen geben

давать обещание {verb}

die Zustimmung geben

дать одобрение {verb}

eine Spritze geben

колоть {verb} [несов.] [разг.] [делать укол]мед.

• Einen schlechten Ruf erhält man, wenn man etwa das zu schützende Schiff, dem man Geleitschutz geben sollte, angreift oder die Bevölkerung der Städte an Land tötet.
• Alarmierte Einsatzkräfte der Polizei Berlin mussten eingreifen und den gegnerischen Spielern Geleitschutz geben.
• Das in der Nähe stehende "U 185" sollte dabei Geleitschutz geben.
• In der vierten Mission des Dritten Weltkriegs muss der Spieler mit seiner Task Force Geleitschutz geben.
• Ab dort sollte dann die Royal Navy den jeweiligen Konvois Geleitschutz geben.