Übersetzung für 'Gelenk' von Deutsch nach Russisch

Gelenk {n}

сустав {м} [Articulatio]анат.

сочленение {с}анат.тех.

---

Werbung

homokinetisches Gelenk {n}

шарнир {м} равных угловых скоростей <ШРУС>авто.тех.

• Im Gelenk eines Mechanismus sind zwei Teile miteinander beweglich verbunden.
• Das Zygosphen-Zygantrum-Gelenk ist ein zusätzliches Gelenk zwischen den Wirbeln, das bei verschiedenen Reptilien aus der Gruppe der Lepidosauromorpha auftritt.
• Beim Säugetier bildet der Meckelsche Knorpel, sobald das Dentale als alleiniger Unterkiefer in Erscheinung tritt, nur mehr die Grundlage für die Serie der Gehörknöchelchen (das primäre Kiefergelenk zwischen Palatoquadratum und Meckelschem Knochen wurde zum Gelenk zwischen Amboss und Hammer).
• Das Kniekehlgelenk "(Articulatio femorotibialis)" ist das eigentliche, für die Beugung des Knies zuständige Gelenk.
• Ein homokinetisches Gelenk, auch Gleichlaufgelenk, ist ein Gelenk zur gleichmäßigen Winkelgeschwindigkeit- und Drehmomentübertragung von einer Welle auf eine winklig dazu angebrachte zweite Welle.

• Der Begriff Fließgelenk (auch plastisches Gelenk) bezeichnet in der Plastizitätstheorie ein idealisiertes, reibungsfreies Gelenk, dass sich an beliebigen Punkten des Tragwerk bei Überschreiten der Fließspannung ausbildet, wenn die dortige Belastung die Fließgrenze überschreitet.
• Viergelenker, zwischen der Kettenstrebe und dem Ausfallende befindet sich ein weiteres Gelenk, das als Horst-Link bezeichnet wird.
• Für Mehrkörpersysteme ist es wichtig, dass übliche Gelenke wie zylindrisches Gelenk, Kugelgelenk, prismatisches Gelenk etc.
• Das rechte und linke Iliosakralgelenk (lateinisch "Articulatio sacroiliaca"), Sakroiliakalgelenk, Kreuzbein-Darmbein-Gelenk oder kurz Kreuz-Darmbein-Gelenk ist die gelenkige Verbindung zwischen dem Kreuzbein ("Os sacrum") und dem Darmbein ("Os ilium").
• Das obere Kopfgelenk oder Atlanto-okzipital-Gelenk ("Articulatio atlantooccipitalis") liegt zwischen den beiden Kondylen des Hinterhaupts ("Occiput") und der "Fovea articularis cranialis" des Atlas.

• Im Ellbogengelenk ("Articulatio cubiti") stehen Oberarmknochen, Speiche und Elle miteinander in Verbindung und zwar in drei einzelnen Gelenken: Dem Gelenk zwischen Oberarmknochen und Elle ("Articulatio humeroulnaris"), dem Gelenk zwischen Oberarmknochen und Speiche ("Articulatio humeroradialis") und dem körpernahen Gelenk zwischen Elle und Speiche ("Articulatio radioulnaris proximalis").
• ‚Möndchen‘, Verkleinerungsform von "mḗnē" ‚Mond‘) bezeichnet man in der Anatomie einen scheibenförmigen (im Knie halbmondförmigen) Knorpel in einem Gelenk.
• In der Chirurgie wird unter Exartikulation die Amputation einer Gliedmaße im Gelenk (lateinisch "articulatio") verstanden.
• Aufgrund der hohen Kräfte im Kniescheibengelenk, die bei Belastungen auftreten können, ist das Gelenk, zu der die Patella gehört, das am häufigsten von Arthrose betroffene Gelenk der Menschen in Deutschland.
• Bei zweigelenkigen Muskeln ist es möglich, der Muskelinsuffizienz (bezüglich der Muskelwirkung auf ein Gelenk) entgegenzuwirken, indem man den Muskel im anderen Gelenk dehnt (bzw.

• Als Kugelgelenk wird im Maschinenbau sowie in der Anatomie ein Gelenk bezeichnet, bei dem der "Gelenkkopf" eine kugelähnliche Form besitzt.
• Die Articulatio radioulnaris distalis („körperfernes Speichen-Ellen-Gelenk“, "distales Radioulnargelenk"; Abk. ...
• Vor allem im Automobilbau haben diese Eigenschaften dazu geführt, dass die Antriebsgelenkscheibe sehr häufig zur Anbindung von Antriebswellen (Kardanwellen) eingesetzt wird.
• Eine typische Bauweise besteht aus einem radseitigen Achszapfen, an dem sich ein Gleichlaufgelenk befindet.