Übersetzung für 'Gelenke' von Deutsch nach Russisch

Gelenke {pl}

суставы {мн}анат.

• Podegelenke sind Gelenke, die je nach Bauform zu den Gleichlaufgelenken, Weitwinkelgelenken und Verschiebegelenken zählen.
• Der Wechselschlag der Beine schont die Kniegelenke, ohne die Gelenke oder Menisken zu reizen, wie dies beim Gleichschlag, zum Beispiel beim Brustschwimmen der Fall ist.
• Als Intermetatarsalgelenke ("Articulationes intermetatarsales") bezeichnet man die Gelenke zwischen den Basen der Mittelfußknochen.
• Die Tarsometatarsalgelenke ("Articulationes tarsometatarsales", „Fußwurzel-Mittelfuß-Gelenke“, abgekürzt: „TMT I-V“) sind die Gelenke zwischen den Keilbeinen und dem Würfelbein und den Basen der Mittelfußknochen.
• Die Bouchard-Arthrose, benannt nach dem französischen Pathologen Charles-Joseph Bouchard, ist eine arthrotische Veränderung der Fingermittelgelenke (proximale Interphalangeal Gelenke – PIP).

• Zur Entlastung der Gelenke und Muskulatur kann eine Ulnardeviationsschiene oder auch AUD-Spange getragen werden.
• Dabei werden Beta-Strahler in Gelenke injiziert, zum Beispiel 90Yttrium für große Gelenke, insbesondere das Kniegelenk, 186Rhenium für mittelgroße Gelenke wie das Ellbogen- oder Schultergelenk und 169Erbium für kleine Gelenke, insbesondere Fingergelenke.
• Die mit den Mittelfußknochen gebildeten Gelenke werden Tarsometatarsalgelenke ("Articulationes tarsometatarsales") genannt und sind ein Bestandteil der Lisfranc-Gelenklinie.
• Außer den Bandscheiben gibt es noch echte Gelenke zwischen den einzelnen Wirbeln, die Wirbelbogengelenke.
• An der "äußeren Schädelbasis" befinden sich die Gelenkflächen (Kondylen) für den ersten Halswirbel. Diese Gelenke gehören zu den Kopfgelenken.

• Es können zwar alle Gelenke betroffen sein, typischerweise sind es aber die End- und Mittelgelenke an Händen und Füßen und große Gelenke wie Knie und Becken-Wirbelsäule (Iliosakralgelenke).
• Die einzelnen Gelenke des Handgelenkes werden durch eine Vielzahl von Bändern gestützt, die die Gelenkkapsel verstärken und Bewegungen führen.
• Als Kopfgelenke werden die Gelenke zwischen der Schädelbasis und dem ersten Halswirbel, dem Atlas (Atlanto-okzipital-Gelenk) sowie die Gelenke zwischen Atlas und dem zweiten Halswirbel, der Axis (Atlanto-axial-Gelenke) bezeichnet.
• Die Gelenke an den beiden Koppeln sind Kugelgelenke, so dass sie auch bei einseitigem Einfedern der Radsatzwelle (geneigtes Laufrad) klemmfrei funktionieren.
• Während die rheumatoide Arthritis typischerweise viele stammferne Gelenke symmetrisch befällt "(Polyarthritis)", die Finger- und Zehenendgelenke aber stets ausspart, sind bei den Spondyloarthritiden eher weniger und größere Gelenke betroffen "(Oligoarthritis)", oft das Kniegelenk.

• Die Gelenke ebener Getriebe können alle den Freiheitsgrad f=1 haben. In räumlichen Getriebe sind immer einige Gelenke mit Freiheitsgrad f>1 enthalten, wie etwa Kugelgelenke (f=3).
• Die Wirbelbogengelenke (Synonyme: Facettengelenke oder Kleine Wirbelgelenke oder "Articulationes processuum articularium" – lat. ...