Werbung
 Übersetzung für 'Gelenkentzündung' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Gelenkentzündung | die Gelenkentzündungen
SYNO Arthritis | Gelenkentzündung | Osteoarthritis
мед.
артрит {м}
Gelenkentzündung {f}
мед.
воспаление {с} суставов
Gelenkentzündung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Gelenkentzündung' von Deutsch nach Russisch

Gelenkentzündung {f}
артрит {м}мед.

воспаление {с} суставовмед.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Vollbild mit der Trias aus Gelenkentzündung (Arthritis), Bindehautentzündung (Konjunktivitis) und Entzündung der Harnröhre (Urethritis) wird vermutlich durch eine Autoimmunreaktion nach bakterieller Infektion ausgelöst, wenn diese auch nicht immer erinnerlich ist.
  • Wilhelm Friedmann wurde zwar zum Wehrdienst eingezogen, musste aber als Folge einer Gelenkentzündung wieder entlassen werden.
  • Die Rheumaliga Schweiz zählt 200 verschiedene Erkrankungen des menschlichen Bewegungsapparates zu Rheuma, vorrangig Arthrose (Gelenkabnützung), Arthritis (Gelenkentzündung), Rückenschmerzen, Weichteilrheuma und Osteoporose (Knochenbrüchigkeit).
  • Die Coxitis, deutsche Schreibweise Koxitis, ist eine Arthritis (Gelenkentzündung) des Hüftgelenks (griechisch: „koxa“ = Hüfte und "-itis" = Entzündung).
  • In Korea wird Katzenfleisch manchmal gekocht zu einem Tonikum gegen Nervenschmerz und Gelenkentzündung zubereitet, allerdings ist das Fleisch selbst als Nahrungsmittel nicht sehr üblich.

  • Eine eiternde Gelenkentzündung (zu einer Zeit vor den Antibiotika, an einem Ort ohne sterile Amputationsmöglichkeit) verurteilt den alten Abenteurer zum Tod unter grässlichen Schmerzen.
  • Dabei überwiegen gutartige fieberhafte Infekte, die zum Teil mit Exanthem und Gelenkentzündung (Polyarthritis) einhergehen.
  • Im Alter von 13 Jahren erkrankte Perl an einer Gelenkentzündung, die zur vollständigen Versteifung seiner Gelenke führte.
  • Bei der Lymearthritis handelt es sich um eine Sonderform einer bakteriellen Gelenkentzündung ("Arthritis"), die nach einer unzureichenden Therapie im 3.
  • Auch die Gicht (Arthritis urica) – eine Gelenkentzündung durch Ablagerung von Harnsäure-Kristallen – gehört zu den aseptischen Entzündungen.

  • Doch bereits Mitte Juni stieg Ahlmann aus dem Sichtungsprozess für die Olympischen Spiele in Tokio aus, da sich "Dominator Z" eine Gelenkentzündung zugezogen hatte.
  • eine akute Kehlkopfverengung (Larynxstenose) mit Erstickungsgefahr, Brustfell- oder Gelenkentzündung, Blutvergiftung und Knochenhautentzündung sein.
  • Vorübergehend schien sich Kolpings Gesundheit zu stabilisieren, doch ab dem Frühjahr 1865 litt er an einer schweren Gelenkentzündung im rechten Unterarm.
  • Durch Infektionen kann eine Gelenkentzündung ("Arthritis") auftreten.
  • Gottschalck starb an deformierender Gelenkentzündung und Herzlähmung. Er liegt auf dem Braunschweiger Militär-Friedhof begraben.

  • Die Gelenkentzündung kann im Verlauf auch auf größere Gelenke übergreifen.
  • Polyarthritis („Gelenkentzündung in mehreren Gelenken“; Plural: "Polyarthritiden") bezeichnet eine entzündliche Autoimmunkrankheit, die neben den Gelenken auch Organe, Schleimbeutel und Sehnenscheiden befallen kann.
  • Gelenkschmerzen (Arthralgie), Morgensteifheit und Gelenkentzündungen (Arthritis) sind bei Sjögren-Patienten häufig anzutreffen.
  • ... , Plural "Arthritiden"; von "arthron" „Gelenk, Glied“ und Endung -"itis" zur Bezeichnung einer Entzündung) ist eine entzündliche Gelenk­erkrankung, also eine Gelenkentzündung.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!