Werbung
 Übersetzung für 'Gender-' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Gender | die Gender
гендерный {adj}Gender-
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Gender-' von Deutsch nach Russisch

Gender-
гендерный {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Gender Pension Gap ist meist wesentlich höher als der Gender-Pay-Gap (Lohnlücke), da sich hier die Einkommensunterschiede zwischen den Geschlechtern und die Erwerbsbeteiligung über das Erwerbsleben summieren und daher aktuell auch die Einkommensdifferenzen der letzten rund 50 Jahre einfließen.
  • Mit ihrem Werk "Gender Trouble" (1990), worin mittels der Unterscheidung "sex" und gender zwischen biologischem Geschlecht und soziokulturell geprägter Geschlechtsrolle die Identitätskategorie "Frau" („ ...
  • "figurationen. gender literatur kultur" ist eine kulturwissenschaftliche Zeitschrift, in der aktuelle Debatten über Kultur, Literatur und Gender diskutiert werden.
  • Mit "Cross-Gender" können auch Kommunikationsprozesse bezeichnet werden, in denen die beteiligten Partner unterschiedliche Geschlechter haben, etwa beim "Cross-Gender Mentoring".
  • ... „equality between women and men“ statt „gender equality“) und die Tatsache, dass der Begriff „Chancengleichheit“ gestrichen wurde, als Zeichen für eine Rückläufigkeit der Gleichstellung der Geschlechter.

  • Im englischsprachigen Raum wurden die Begriffe Gender und gender role (Geschlechterrolle) geprägt, womit die zugeschriebenen Formen von Männlichkeit und Weiblichkeit gemeint waren.
  • Als eine der wenigen Universitäten im arabisch-islamischen Raum weisen ihre Lehrangebote einen Schwerpunkt durch gender-orientierte Lehre und Forschung auf.
  • Undoing Gender ist ein von dem Soziologen Stefan Hirschauer eingeführtes Konzept, dass dieser als Gegenbegriff zu Doing Gender entwickelt hat.
  • Der Originaltitel "Gender Trouble", unter dem das Buch auch im deutschen Sprachraum bekannt ist, benennt zusammenfassend den Kern von Butlers kritischen Auseinandersetzungen: Die Probleme "(trouble)", die sich aus der Zuschreibung und der Reproduktion von Geschlechterverhältnissen ergeben.
  • Mit sozialer Wahrnehmung ist gemeint, wie Personen sich selbst wahrnehmen und ob sie sich dann als cis-gender, trans-gender oder queer-gender identifizieren.

  • Ein Gender-Symbol [...] ist ein Symbol, mit dem das biologische Geschlecht (englisch "sex") eines Lebewesens oder das soziale Geschlecht "(gender)" eines Menschen gekennzeichnet wird.
  • Die Bezeichnung „Gender-Pause“ kam um 2019 auf und wurde unter anderem von der Gesellschaft für deutsche Sprache übernommen; sie lehnt dieses Mittel der gendergerechten Sprache aber ab.
  • für „The Other Academy“, Design Institute for Social Innovation der Hong Kong Polytechnic University; als Ausstellungskuratorin der Wanderausstellung „Blue & Pink: Rethink“ – über gender-sensibles und gender-unsensibles Design; und im Kontext des international Gender Design Network (iGDN) forscht sie über Gender & Stadt.
  • <b>Gender-Gap (laut Duden auch "Gendergap"; Anglizismus aus "gender" „[...] Geschlecht“, und "gap" „Lücke, Abstand, Kluft“), Genderlücke oder Geschlechterkluft bezeichnet in Soziologie und Gesellschaftspolitik die Unterschiede in der Gleichstellung von Frauen und Männern.
  • Gendermedizin (international "Gender Medicine" oder "Gender-Specific Medicine;" von englisch "gender" „[...] Geschlecht“) oder korrekter geschlechtersensible Medizin bezeichnet eine Ausübung von Humanmedizin unter besonderer Beachtung der Unterschiede der Geschlechter.

  • X-gender ([...]; von [...] „soziales Geschlecht“) ist eine japanische Bezeichnung für Geschlechtsidentitäten außerhalb der Zweiteilung „männlich“ und „weiblich“.
  • Das Beispiel beschreibt die Begriffe <Person>, <Gender> und <Woman>.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!