Werbung
 Übersetzung für 'Genosse' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Genosse | die Genossen
SYNO Genosse | Kamerad | Kollege | ...
товарищ {м}Genosse {m}
13
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Genosse' von Deutsch nach Russisch

Genosse {m}
товарищ {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Programmzeitschrift „TV Klar“ bezeichnete „Grüß Gott, Genosse“ als eine „Satirische Geschichtsbetrachtung“.
  • Die Anforderungen, die sich daraus für jedes Mitglied ergeben sollten, drückt die Losung "„Wo ein Genosse ist, da ist die Partei“" aus.
  • Darunter befinden sich in koreanischer Schrift jeweils die Sätze „Der große Führer Genosse Kim Il-sung wird immer unter uns sein“ beziehungsweise „Der große Führer Genosse Kim Jong-il wird immer unter uns sein“.
  • November 1946 wurde Genosse Richard Eidam Bürgermeister von Benndorf.
  • Als Knote und Gnote („Genosse“) wurde ein Handwerker im alten Stettin und Königsberg bezeichnet.

  • Constantin von Jascheroff – Falscher Bekenner, Die Familienanwältin und Küss mich, Genosse!
  • Die Ansprache lautete: "Genossin bzw. Genosse Oberfähnrich". Die Stellung des Warrant Officer in englischsprachigen Streitkräften wäre mit dieser Dienstgradgruppe vergleichbar gewesen.
  • Seine Hoheit – Genosse Prinz ist eine deutsche Filmkomödie der DEFA von Werner W. Wallroth aus dem Jahr 1969.
  • Bei der Nationalen Volksarmee der DDR bestand die Anrede für Vorgesetzte und Dienstgradhöhere aus „Genosse“ oder „Genossin“ und dem Dienstgrad beziehungsweise bei Zivilangestellten aus „Genosse“ oder „Genossin“ und dem Namen.
  • Stalin, Freund, Genosse ist ein politisches Lied, das als klassisches Beispiel des stalinistischen Personenkults in der Musik gilt.

  • An der Titulierung ohne „Genosse“ ist zu erkennen, dass Rupp kein Mitglied der SED war.
  • Küss mich, Genosse! (Alternativtitel: "1974 – Vorwärts in die Vergangenheit") ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2007.
  • Adolf Hitler prägte in seiner 1924 entstandenen Schrift "Mein Kampf" die Begriffe der „Volks- und Rassegenossen“, sowie des „rassen- und nationalbewußten Volksgenossen“ als Gegenbegriff zu der Anrede „Genossin, Genosse“ in den sozialistischen Organisationen (z. ...
  • Bestimmte Supermärkte geben ihre Waren nur oder verbilligt an Kunden ab, die durch Leistung einer Geldeinlage Mitglied des Unternehmens (Genosse) geworden sind (Konsumgenossenschaften).
  • In der DDR war die Bezeichnung „Genosse“ bzw. „Genossin“ neben der Verwendung in der SED auch die offizielle Anrede für Angehörige der bewaffneten Organe in Verbindung mit dem Dienstgrad (zum Beispiel "Genosse Major").

  • Das 1952 entstandene Lied "Pieśń o Bierucie" (Lied über Bierut) bzw. "Towarzysz" (Genosse) repräsentiert den Personenkult um Bierut in der Musik.
  • Genosse kann in der Regel werden, wer mit den Zielen der Genossenschaft übereinstimmt und durch den Vorstand der Genossenschaft aufgenommen wird.
  • Februar 1965 änderte die Kreditgenossenschaft ihre Rechtsform in eine eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftung.
  • Männer redet man mit " [...] " an: " [...] ". In den Jahren des Kommunismus war noch die Anredeform " [...] " und " [...] " (Genosse und Genossin) üblich: " [...] ".
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!