Werbung
 Übersetzung für 'Genus' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Genus | die Genera
SYNO Gattung | Genus | Geschlecht
биол.бот.линг.
род {м}
Genus {n}
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Genus' von Deutsch nach Russisch

Genus {n}
род {м}биол.бот.линг.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Über die Anzahl der Stunden, die der Abstand betragen soll, herrschen unterschiedliche religiöse Auffassungen: Das Spektrum reicht von einer bis sechs Stunden, wobei der zeitliche Abstand zum Genuss milchiger Speisen nach dem Genuss von fleischigen Speisen länger ist (meist 3 Stunden), als umgekehrt (1 Stunde).
  • Sie leitete von 1954 bis 1958 die Industriegewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG) und von 1958 bis 1984 die IG Handel, Nahrung und Genuss (HNG).
  • Von 1975 bis 1980 war sie Vorsitzende des Bezirksvorstandes Halle der Gewerkschaft Handel, Nahrung und Genuss.
  • Ein Gegenbegriff zum „Genuss“ im Zusammenhang mit Essen ist Ekel.
  • Ob etwas Urheberrechtsschutz genießt, richtet sich allein nach den gesetzlichen Schutzvoraussetzungen – weder kommt ein Erzeugnis nur deshalb in den Genuss urheberrechtlichen Schutzes, weil irgendjemand solchen für sich beansprucht, noch muss ein Urheber sein schutzfähiges Werk erst mit einem Copyrightzeichen oder einem anderen Hinweis versehen, um in den Genuss urheberrechtlichen Schutzes zu kommen.

  • Zwischen den Jahren 2009 und 2012 erschienen die drei Bände über bayerische Denkmäler "Genuss mit Geschichte" und "Der Geschichte auf der Spur".
  • auf den Gebieten der Entstehung von Nahrungspräferenzen und Nahrungsaversionen, Geschmackspräferenzen, Genuss und Ekel, und er hat dazu zahlreiche Fachaufsätze veröffentlicht.
  • Oktober 1977 erfolgte die Gründung der "Arbeitgebervereinigung Nahrung und Genuss" als sozialpolitischer Dachverband der Nahrungs- und Genussmittelindustrie auf Bundesebene in Bonn-Bad Godesberg.
  • Dionysos (Bacchus), einer der ältesten und beliebtesten griechischen Götter, gilt als Bringer ursprünglicher ekstatischer Erfahrungen durch berauschenden Wein oder erotischen Genuss (vgl.
  • Dementsprechend schwankt auch das Ausmaß der Skepsis gegenüber dem Genuss.

  • Es wird benutzt, um Ethanol zu vergällen, so dass der Alkohol nicht mehr für den menschlichen Genuss geeignet ist.
  • 2013 wurde Markus Podzimek zum Genuss-Botschafter „NRW-Genuss“ der Region Siegerland-Wittgenstein ernannt.
  • Das Begriffspaar Hoffnung und Genuss stammt aus dem Spinoza-Streit des 18.
  • Ein besonderes Phänomen ist der überdurchschnittliche Genuss von Tomatensaft bei Flugreisen.
  • Für den Menschen ist vor allem der Genuss von Muscheln gefährlich, in deren Gewebe sich Algentoxine angereichert haben.

  • Laut Schiller ist dieser Übergang in den Idealzustand nur möglich über das „ästhetische Spiel“ und den Genuss von echter Kunst, die weder darstellend noch repräsentativ ist.
  • ... Brief) geschehen und den Genuss von echter Kunst, die weder darstellend noch repräsentativ ist.
  • Ihre Schwerpunkte sind die Themenbereiche Genuss, Lebensmittel, Tourismus und Fußball.
  • Der "film-dienst" nannte "Carmen" eine „schönheitstrunkene… Inszenierung [...] Die Symbiose von Musik und Landschaft und außergewöhnliche Sängerleistungen machen den Film zu einem akustischen und visuellen Genuß.“ Der Film sei „für Opern- wie Filmfreunde gleichermaßen interessant.“ "Cinema" befand, dass der Film „große Gefühle und schöne Stimmen in prachtvollen Landschaftsbildern“ präsentiere, und fasste zusammen: „Optisch wie akustisch ein Hochgenuß“.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!