Übersetzung für 'Geranie' von Deutsch nach Russisch

Geranie {f}

герань {ж} [Geranium]бот.T

• In einem kleinen Zimmer in einem Hotel auf der Rive Gauche malte Lola Carr ihr erstes Bild: eine rote Geranie, die vor dem schwarzen Geländer eines Fensters wuchs.
• Die "Brennende Lieb" (Geranie), die bis heute (21. Jahrhundert) viele Höfe und Häuser in Südtirol im Sommer schmückt, wurde ebenfalls zu Propagandazwecken beider Seiten verwendet.
• Die Afrikanische Geranie wächst als ausdauernde krautige Pflanze.
• Die Geranie inspirierte Kofoed und Ledet für ihr eigenes Restaurant, dieses sollte „sinnlich und grün“ ("„sanselig og grøn“") sein.
• Dies veranschaulicht das Beispiel einer Geranie (Bild unten rechts): In hellem Sonnenlicht erscheint die Blume in einem strahlenden Rot neben dem schwächeren Grün der Blätter und dem Blau der benachbarten Blumen, während der Kontrast bei dunklerem Licht umgekehrt ist, und die Blau- und Grüntöne vergleichsweise hell neben dem matten Rot der Geranienblätter erscheinen.

• Für die als Balkonpflanzen gezüchteten Arten ist aber in Deutschland umgangssprachlich noch die Bezeichnung Geranie üblich, obwohl systematisch inkorrekt.
• Ihre letzte Geschichte "Judgement Day" (Das jüngste Gericht) gibt eine drastisch veränderte Version ihrer allerersten Geschichte mit dem Titel "The Geranium" (Die Geranie).
• , Ukraine zu Boden gefallen. Am (seitlichen) Seitenleitwerk Aufschrift in Russisch: „M214 ГЕPAНЬ-2“ (Geran = dt. Geranie). Bild von Ukraine am 13. September 2022 freigegeben.