Werbung
 Übersetzung für 'Gesprengte Ketten' von Deutsch nach Russisch
фильмF
Большой побег [Джон Стёрджес]
Gesprengte Ketten [John Sturges]
цепной {adj}Ketten-
це́пи {мн}Ketten {pl}
це́пи {мн} рабстваKetten {pl} der Sklaverei
заковать в цепи {verb}in Ketten legen
порвать свои це́пи {verb} [перен.] [стать свободным] die Ketten abwerfen / sprengen / zerreißen [fig.] [geh.] [sich befreien]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine kleine Sequenz des Filmes Gesprengte Ketten wurde 1962 in Markt Schwaben gedreht.
  • Für den Antikriegsfilm Gesprengte Ketten (1962) hatte Hubert Fröhlich die deutsche Produktionsleitung.
  • März 1944 mit 36 Jahren nach dem Ausbruch aus einem deutschen Kriegsgefangenenlager (Gesprengte Ketten) von der Gestapo ermordet wurde und zwischen 1927 und 1938 in 41 Spielen zum Einsatz kam.
  • International machte Haas sich einen Namen als Darsteller von Adolf Hitler, den er in dem Kriegsfilm "Gesprengte Ketten – Die Rache der Gefangenen" (1988) sowie in dem US-amerikanischen Thriller "Wie ein Licht in dunkler Nacht" (1992) und in dem französischen historischen Film "Pétain" (1993) spielte.
  • Gesprengte Ketten ist ein 1962 in Süddeutschland entstandener US-amerikanischer Kinofilm.

  • Pfronten war einer der Drehorte des 1963 entstandenen Films Gesprengte Ketten ("The Great Escape") mit Steve McQueen in der Hauptrolle.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!