Übersetzung für 'Gesteine' von Deutsch nach Russisch

basische Gesteine {pl}

осно́вные горные породы {мн} [базиты]геол.

saure Gesteine {pl}

кислые горные породы {мн}геол.

• Sie enthalten Peridotite, Gabbros, magmatische Sheeted Dykes (geschichtete spaltenförmige Gesteinsgänge), Pillow Laven (Kissenlaven) und sedimentäre Gesteine (Ablagerungsgesteine).
• Gesteine des Erdaltertums prägen das Gebiet um Tanne.
• Die jüngsten Gesteine auf Malmøya sind permischen Alters (300–250 mya).
• Der Sammelbegriff suprakrustale Gesteine wird in der Geologie für eine Gruppe metamorpher Gesteine verwendet, deren Ursprung aus an der Erdoberfläche ausgeflossenen Vulkaniten und/oder auf der Erdoberfläche abgelagerten Sedimentgesteinen noch erkennbar ist.
• Bei großen Findlingen handelt es sich im nördlichen Mitteleuropa meist um magmatische Gesteine, wie Granit, oder um metamorphe Gesteine.

• Neben siliziklastischen Sedimentgesteinen enthält die Abfolge auch Gesteine vulkanischen Ursprunges.
• Die Abfolge von Steilstufen und Flachstücken geht auf die Wechsellagerung unterschiedlich widerstandsfähiger Gesteine zurück.
• Der Begriff "Matrix" wird gelegentlich auch in der Petrographie magmatischer Gesteine verwendet.
• Es wird im Alltag für verschiedene Böden und bodenbildende Gesteine (Grundgesteine) der Gegend verwendet.
• Die damit verbundene starke Deformation führte in den Ausgangsgesteinen (meist granitoide Gesteine) zu einer Schieferung die mit einer Einregelung von Mineralen verbunden ist, entlang welcher die Gesteine einfach gespalten werden können.

• "Principal Rocks denominated Primary", also "als Urgestein bezeichnete Gesteine".
• Gesteine lassen sich entsprechend ihrer Entstehung ("Genese") grob in drei Klassen unterteilen: magmatische Gesteine, Sedimentgesteine, und metamorphe Gesteine.
• Die meisten Gesteine im Park – Sandsteine, Kalke und Verrucano – sind wie der Dolomit Ablagerungsgesteine.
• Unter diesen Gesteinsnamen werden jedoch vorwiegend siliziklastische Sedimentgesteine verstanden, d.
• Kataklasite sind Festgesteine mit meist richtungslos-chaotischem Gefüge, das durch bruchhafte Deformation und dynamische Rekristallisation infolge tektonischer Beanspruchung entstanden ist.

• Kakirite (benannt nach dem nordschwedischen See Kakir, Bezeichnung von Fredrik Svenonius 1900 eingeführt) sind primäre Lockergesteine mit richtungslos-chaotischem Gefüge, die durch bruchhafte Deformation infolge tektonischer Beanspruchung entstanden sind.