Übersetzung für 'Gestreifter' von Deutsch nach Russisch

Gestreifter Seewolf {m}

морской волк {м} [Anarhichas lupus]ихтио.T

(обыкновенная) полосатая зубатка {ж} [Anarhichas lupus]ихтио.T

Werbung

Gestreifter Teuerling {m}

бокальчик {м} полосатый [Cyathus striatus]грибыT

• 1952 erhielt Schwarze den "Kunstpreis Krefeld" anlässlich der Ausstellung "Kunst des Niederrheins" im dortigen Kaiser-Wilhelm-Museum für eine Vase mit schwarz-weiß gestreifter Glasur, die bis heute neben weiteren Arbeiten Schwarzes Teil der Sammlung der Kunstmuseen Krefeld ist.
• und ein blau-schwarz gestreifter Pullover.
• ‘Ben Davis’ ist ein gestreifter Winterapfel mit offenem oder halboffenem Kelch, der mittelgroß wird. Der Baum ist mittelstark wachsend, kugelkronig und außerordentlich fruchtbar.
• Jungtiere unterscheiden sich im Gefieder von den ausgewachsenen Tieren. Sie sind komplett braun mit gestreifter Brust. Zudem soll die Art früher auch auf den Lau-Inseln Fidschis vorgekommen sein.
• Der Vorspann des Films wird eingeleitet mit einer Animationssequenz, in der Regisseur Otto Preminger als glatzköpfige Comicfigur in gestreifter Häftlingskleidung mit einer Hippie-Blume herabsegelt und tanzt, während der Namenszug "Skidoo" erscheint.

• Der Braungestreifte Kleinspanner ("Scopula virgulata"), auch Streifiger Steppenrasenspanner, Braungestreifter Magerrasen-Kleinspanner oder Gestreifter Steppenrasenspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).
• Der Skelettmuskel wird auch als "quer gestreifter Muskel" bezeichnet, weil seine Feinstruktur im Mikroskop eine Querstreifung zeigt.
• Die Wände im Inneren folgen der Gestaltung mit weiß/dunkelgrün gestreifter Marmorbänderung nach Vorbild des Doms.
• Der Name "Banji" bedeutet so viel wie „gestreifter Kamm“ (chinesisch "ban" –„Streifen“, "ji" – „Kamm“) und weist auf die Riefungen des Schädelkamms dieser Gattung hin.
• Bei Johann Siebmacher steht auf dem gewulsten Helme ein von Schwarz und Silber der Länge nach gestreifter, oben mit breiter, rother Einfassung verzierter Köcher, aus welchem acht schwarze Hahnenfedern herauswachsen.

• Eine andere Bedeutung des Ortsnamens könnte "gestreifter Platz" sein.
• Etwa am höchsten Punkt der Gemarkung auf der Wehrshäuser Höhe steht ein markanter rot-weiß-gestreifter BOS-Funk, der von Teilen Marburgs aus sichtbar ist.
• Darüber hinaus besteht in der Familie die Gattung "Mungos". Zu dieser Gruppe zählt die Zebramanguste ("Mungos mungo"), woher möglicherweise die Bezeichnung „gestreifter Mungo“ stammt.
• Das Weibchen hat ein braunes Federnkleid mit fein gestreifter Brust und gelbbraunen Flügelstreifen.
• Das Maskottchen der HSG ist ein in den Vereinsfarben rot-weiß gestreifter Tiger mit dem Namen Tiga.

• Gespalten von Rot und Grün ein weißer Adler mit goldener Krone, Krallen und Schnabel am Spalt. Hinten ein weiß-rot gestreifter Grenzstein auf braunem Hügel und blauen Wellen.
• Der Falkenkauz ("Ninox scutulata") ist viel heller und mit weißlichen Flecken an der Stirn und deutlich gestreifter weißlicher Unterseite.
• Direkt am Willy-Brandt-Platz finden sich das "Unterfeuer Bremerhaven", ein rot-weiß gestreifter Leuchtturm, und das Auswandererdenkmal.
• Brother Jonathan wurde normalerweise als Neuengländer mit gestreifter Hose, dunklem Mantel und Ofenrohr-Zylinder dargestellt. In Neuengland wurde er als erfolgreicher Unternehmer dargestellt.
• ... etwa „gebänderter Gletscher“ oder „gestreifter Gletscher“) ist ein Gletscher an den Nordhängen des Mount Logan im North Cascades National Park im US-Bundesstaat Washington.