Übersetzung für 'Getaufter' von Deutsch nach Russisch

Getaufter {m}

крещёный {м}религ.

• Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten fiel er als getaufter Jude unter das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums und wurde 1933 entlassen.
• Sein Vater, Willem Cloete war ein getaufter Nama.
• Er begann eine ungarische Bibelübersetzung und wurde später protestantisch getaufter Theologieprofessor.
• “ vertretene Ablehnung auch getaufter Juden war er der „wohl erste rassistisch-antisemitische Autor in Deutschland“.
• Dietrich Schwab war ein getaufter Jude und antisemitisch gestimmter antijüdischer Apologet des 17. Jahrhunderts.

• Keimzelle der Europäisch-Baptistischen Mission ist die erste Konferenz des "Bundes der Gemeinden getaufter Christen" im Jahr 1849, zu deren Hauptthemen die Mission gehörte.
• Koçi Bey genoss als ursprünglich christlich getaufter Junge im Rahmen der Knabenlese (...) eine Erziehung in der Elite- und Palastschule ("Enderun") von Istanbul und trat unter Sultan Ahmed I.
• So besteht beispielsweise bei den christlichen Kirchen übereinstimmend die Auffassung, dass die Taufe nicht rückgängig gemacht werden kann, ein evangelisch oder katholisch getaufter Christ also stets getauft bleibt.
• Zum "Weltbund der Baptisten" gehören rund 47 Millionen gläubig getaufter Mitglieder. Er ist der größte weltweite Zusammenschluss von Baptistenbünden.
• Franz Ignaz Pruner war ein katholisch getaufter Sohn von Ignaz Brunner († 1822), Oberschreiber am königlichen Rentamt in Leuchtenberg/Oberpfalz, und der Katharina, geb.

• Es gibt unbestätigte Behauptungen, dass er ein getaufter Tatare war, der ursprünglich Kirischa Minibajew hieß.
• Jedoch bemühte er sich im päpstlichen Auftrag vergeblich um Aufnahme verfolgter, besonders getaufter Juden in außereuropäischen Staaten.
• Die Getauften konstituieren sich unter Köbners Vorsitz als "Gemeente van Gedoopte Christenen" (Gemeinde getaufter Christen).
• Die Getauften konstituierten sich unter Köbners Vorsitz als "Gemeente van gedoopte Christenen" (Gemeinde getaufter Christen).
• Das hielt den Holocaust nicht auf, der auch wegen der jahrhundertelangen kirchlichen Volkserziehung im Geist des Antijudaismus mit Hilfe Hunderttausender getaufter Mitläufer durchgeführt werden konnte.

• Getaufte Mitglieder setzen dem Namen anderer getaufter Mitglieder üblicherweise das Wort „Bruder“ oder „Schwester“ voran.
• Weite Teile der Satzung, der Wahlspruch, die Grundsätze und das konfessionelle Leitbild wurden vom RKDB übernommen, analog zur Beschlussfassung im RKDB wird auch den österreichischen Korporationen die Aufnahme christlich getaufter Kommilitonen als Vollmitglieder offiziell freigestellt.
• Der Onkel von Frida Perels war der Militärjurist und Seerechtler Ferdinand Perels (1836–1903). Er war getaufter Jude.
• Eine eigene Ordnung für das Begräbnis ungetaufter Kinder ist seit Ende 13.