Übersetzung für 'Getreideernte' von Deutsch nach Russisch

Getreideernte {f}

урожай {м} (зерновых) хлебовсель.

• Die Operation Razzle waren mehrere Angriffe der Royal Air Force im Zweiten Weltkrieg, bei denen versucht wurde, mit in Massen abgeworfenen Brandplättchen die deutsche Getreideernte zu vernichten und Waldbrände zu erzeugen.
• Die Bedeutung ist im Sinne von „Zeit der Getreideernte“, „Erntemonat“ zu verstehen.
• Die Ausstellung Getreidewirtschaft in "Halle 4" präsentiert auf 351 m² Maschinen der Bodenbearbeitung, der Saatpflege, Getreideernte und -aufbereitung und auch ältere Arbeitsgeräte wie Dreschflegel, Sensen, Harken u.v.m.
• Juli 1867 vernichtete den Großteil der Getreideernte und trieb viele Bauern in die Verschuldung.
• Diese sind nach den Themen Getreideernte, Leinverarbeitung, Futtermittelanbau, Milchwirtschaft, Kartoffelanbau und Wasserwirtschaft geordnet.

• Die Freischärler brachten die gesamte lokale Getreideernte und große Mengen Vieh an sich und leisteten nur Versprechungen.
• Gegenwärtig werden lediglich 5 % der globalen Getreideernte zur Herstellung von Biokraftstoffen genutzt.
• Sie beauftragen daher Lohnunternehmer mit der Getreideernte oder Futterernte und oft auch mit Tätigkeiten, die in der Wertschöpfungskette darauf folgen, zum Beispiel Verladung bzw.
• Die Getreideernte bezeichnet die Ernte von Körnerfrüchten.
• Gegenwärtig werden sechs Prozent der globalen Getreideernte zur Herstellung von Bioenergie für die Treibstoff, Strom- und Wärmegewinnung genutzt.

• Im Mai 1940 entwickelte er ein Verfahren zur Vernichtung der deutschen Getreideernte aus der Luft mittels Massenabwurfs von Brandplättchen, welches in der Operation Razzle eingesetzt wurde.
• Weitere Einschränkungen und Repressalien erfolgten bereits kurz nach Gründung der Sowjetunion, als Lenin den Wolgadeutschen die gesamte Getreideernte abnahm und ins Ausland verkaufte.
• Da er eine kurze Vegetationszeit hat, lässt er sich noch nach der Getreideernte anbauen und blüht bis in den Spätherbst.
• Der Schnitter ("Mäher") ist ein Erntehelfer bei der Getreideernte, der das Korn in Handarbeit mäht. Namentlich bei der Heuernte wird der Schnitter auch als Mähder bezeichnet.
• Erwogen wurde auch die Zerstörung der Getreideernte durch Brandmunition, ähnlich der Operation Razzle.

• In Dänemark hat die Getreideernte um 28 % auf 7,2 Millionen Tonnen und in Schweden um 45 % auf 3,25 Millionen Tonnen abgenommen.
• „[...] Meinen Urlaub ließ ich mir zur Heu- und Getreideernte geben, und so war ich also das ganze Jahr beschäftigt“.
• Der [...] (HSD) ist eine Landmaschine zur Bekämpfung von Unkraut. Der HSD zerstört Unkrautsamen während der Getreideernte.
• Die Getreideernte konnten die Bewohner vorher noch einbringen; für die Kartoffelernte erhielten sie an einem Wochenende im Oktober noch eine gesonderte Zutrittsgenehmigung.
• Karme ([...] , latinisiert Carme) ist in der griechischen Mythologie eine kretische Nymphe und Halbgöttin der Getreideernte.