Übersetzung für 'Gewerbeaufsichtsamt' von Deutsch nach Russisch

Gewerbeaufsichtsamt {n} <GAA>

ведомство {с} по надзору за промышленностью и промысломадмин.

• Das Gewerbeaufsichtsamt Hannover untersagt ab 2015 die zuvor bei der Sendung "Das Gelbe vom Ei" übliche Praxis, dass ein Moderatoren-Duo 58 bzw.
• 1953 wechselte sie als Angestellte zum Staatlichen Gewerbeaufsichtsamt in Montabaur.
• Nach Durchführung eines Raumordnungsverfahrens und einer Umweltverträglichkeitsprüfung genehmigte das Gewerbeaufsichtsamt Oldenburg mit Bescheid vom 31.
• Trotz Kontrolle durch Kaminkehrer oder Gewerbeaufsichtsamt ist immer der Betreiber für den einwandfreien Zustand seiner Küchenabluftanlage verantwortlich (Gerichtsurteil durch Bundesgerichtshof mit AZ.: VI ZR 11/87 vom 2. ...
• Die Schlussabnahme, die das Bauordnungsamt der Stadt und das Gewerbeaufsichtsamt Oldenburg ausführten, erfolgte erst Ende Oktober 2015.

• Das Gewerbeaufsichtsamt konnte beim Nachweis eines dringenden Bedürfnisses weitergehende Ausnahmen zulassen.
• Er wird in der Regel bei Begehungen und Maßnahmen durch Aufsichtsbehörden (Gesundheitsamt, Gewerbeaufsichtsamt, Veterinäramt) beratend hinzugezogen.
• Ab 1933 war er in Hamburg für das Gewerbeaufsichtsamt tätig, zunächst als Hafenoberinspektor dann als Hafenamtmann.
• Von 2002 bis 2009 war sie Behördenleiterin im Staatlichen Gewerbeaufsichtsamt Göttingen.
• Es verblieb bis 1920 im Familienbesitz, wurde dann von der Stadt gekauft und diente seitdem als Gesundheitsamt, Gewerbeaufsichtsamt und Staatsarchiv.

• Er trat 1946 als Regierungsrat in den badischen Landesdienst ein und war später als Oberregierungsrat beim Gewerbeaufsichtsamt Karlsruhe tätig, dessen Leitung er von 1961 bis zu seiner Pensionierung 1970 übernahm.
• Weil beim Gewerbeaufsichtsamt das Raumbedürfnis am Glashüttenweg nicht mehr befriedigt werden konnte, wechselte es zum Jahresende 1996 seinen Standort.
• In unmittelbarer Nachbarschaft der Feuerwehr befindet sich das Gewerbeaufsichtsamt Emden, das für Ostfriesland und das nördliche Emsland zuständig ist.
• weit unter den von der Berufsgenossenschaft und vom Gewerbeaufsichtsamt geforderten Wert senken.
• Die obere Etage wurde durch wechselnde Behörden genutzt (Katasteramt, Gewerbeaufsichtsamt, Amt für Agrarstruktur, Grundbuchumstellungszentrum).

• Die Genehmigung für dieses Lager wurde erstmals im Jahr 1983 vom Staatlichen Gewerbeaufsichtsamt Lüneburg (GAA) nach § 3 Strahlenschutzverordnung (jetzt: § 7) erteilt.
• Sowohl das Gewerbeaufsichtsamt Hildesheim sowie das Umweltbundesamt wiesen die Forderung zurück, da dieses nur ein gezielte Manipulation der Messwerte darstelle und das Problem nicht löse.
• Weitere wichtige (nicht-städtische) "öffentliche Arbeitgeber" mit einer teils dreistelligen Beschäftigtenzahl sind die Fachhochschule sowie mehrere Behörden, darunter das Finanzamt, das Gewerbeaufsichtsamt, das Amtsgericht, das Arbeitsgericht und das Wasser- und Schifffahrtsamt Emden (mit Außenstellen in Leer sowie auf Borkum und Norderney; zusammen 351 Beschäftigte).