Übersetzung für 'Gewerkschaft' von Deutsch nach Russisch

Gewerkschaft {f}

профсоюз {м}

профессиональный союз {м}

---

Werbung

Stadtkomitee {n} der Gewerkschaft

горком {м} профсоюза

• Eine Vertrauensperson der Gewerkschaft ist eine ehrenamtlich tätige Person im Betrieb, die von den Gewerkschaftsmitgliedern gewählt wird und die jeweilige Gewerkschaft im Betrieb repräsentiert.
• Die Deutsche Angestellten-Gewerkschaft (DAG) war eine eigenständige Gewerkschaft mit Sitz in Hamburg.
• Die Gewerkschaft TRANSNET ging im Jahr 2000 aus der Gewerkschaft der Eisenbahner Deutschlands (GdED) hervor und war wie ihre Vorgängerin eine Gewerkschaft des Deutschen Gewerkschaftsbunds (DGB).
• 1979 wurde er für sein journalistisch-gewerkschaftspolitisches Engagement von der Gewerkschaft der Polizei (GdP) mit der Goldenen Medaille und 1985 von der Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG) mit dem Journalistenpreis ausgezeichnet.
• Anfänglich waren die „Teamsters“ nur eine Gewerkschaft für Lastkraftwagenfahrer, expandierten aber zur allgemeinen Transportarbeitergewerkschaft und reichen heute bis hinein in die Lebensmittelbranche.

• Anfänglich waren die "Teamsters" nur eine Gewerkschaft für Lastkraftwagenfahrer, expandierten aber zur allgemeinen Transportarbeitergewerkschaft und reichen heute bis hinein in die Lebensmittelbranche.
• Mai 1933 wurde die Gewerkschaft von den Nationalsozialisten zerschlagen.
• Januar 2005 von der Nationalen Gewerkschaft der Arbeiter in der Bildung (Lehrergewerkschaft) (Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, SNTE) gegründet, der größten "Lehrer"gewerkschaft Amerikas und größten Gewerkschaft Lateinamerikas.
• Der Vorstand der Einheitsgewerkschaft Gewerkschaftsbund wurde durch Erlass des Sozialministers berufen und auch die Einsetzung untergeordneter Funktionäre bedurften seiner Bestätigung.
• Entholzer begann sich bald nach Berufseintritt gewerkschaftlich zu engagieren.

• Ebenso wichtig wie die politische Arbeit war für Fritzsche die gewerkschaftliche Organisation.
• Stamm hat entscheidend an der Gründung der Vereinigten Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) mitgearbeitet.