Werbung
 Übersetzung für 'Ghetto' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Ghetto | die Ghettos
SYNO Getto | Ghetto | verarmtes Stadtviertel
гетто {с} [нескл.]Ghetto {n} [Rsv.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ghetto' von Deutsch nach Russisch

Ghetto {n} [Rsv.]
гетто {с} [нескл.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Oktober 1941 begann eine Serie von Transporten aus dem „Altreich“ in das Ghetto Litzmannstadt (Lodz).
  • Die Ghetto Swingers waren ein Häftlingsorchester zur Zeit des Nationalsozialismus.
  • In Püspökladány lebten 1941 552 Juden, das waren ungefähr 4 % der Bevölkerung. Diese wurden im Mai 1944 ghettoisiert und über das Ghetto in Debrecen in deutsche Konzentrationslager deportiert.
  • Von dort wurde er dem SS- und Polizeiführer in Warschau Ferdinand von Sammern-Frankenegg zur Verfügung gestellt und fungierte zunächst weiterhin als Leiter für die Werteerfassung jüdischen Vermögens im Warschauer Ghetto.
  • "bioscope" (britisches English: "cinema"), "location" (BritE: "ghetto"), "robot" (BritE: "traffic light") und "reference book" (dt.

  • Später fand man das "Lvov ghetto diary", das Allerhand im Ghetto von Lemberg verfasst hatte. Es wurde 2003 von seinem Enkel in Polen veröffentlicht.
  • Das von vielen Juden bewohnte Stadtviertel wurde 1940 dem Warschauer Ghetto als Kleinghetto eingegliedert.
  • Die Aufnahme für sein viertes Album "Krakow ghetto-notebook" mit Liedern von Mordechaj Gebirtig aus dem Krakauer Ghetto geschah auf Einladung des Holocaust Memorial Museums in Washington, ebenso wie für sein darauffolgendes: "rise up and fight!
  • Der Transport wurde in das Ghetto Kauen in der litauischen Stadt Kaunas umgeleitet, weil das Rigaer Ghetto zu diesem Zeitpunkt überfüllt war.
  • In Verbindung mit dem "bling bling ghetto fabulous style" finden auch Luxusmarken wie Gucci, Prada, Carlo Colucci, Louis Vuitton oder Fendi Eingang in die street fashion.

  • April kam es zu einem der letzten größeren Gefechte: Kämpfer im Produktiven Ghetto griffen SS-Männer an, die Juden zum Umschlagsplatz bringen wollten.
  • Zivis Geschwister Helene (* 1879) und Josef (* 1868) wurden 1938 im Müllheimer jüdischen Gemeindehaus ghettoisiert und 1943 im Ghetto Theresienstadt Opfer des Holocausts; zum Gedenken an sie wurden 2006 zwei Stolpersteine vor dem Anwesen Hauptstraße 61 verlegt.
  • 1942 wurden sie aus Hilversum vertrieben und in Amsterdam ghettoisiert und am 22.
  • Nach der deutschen Besetzung wurde im Mai 1942 ein Zwangsghetto angeordnet, in dem auch Menschen aus dem Umkreis inhaftiert wurden.
  • Anstelle des vorerst gescheiterten „Judenreservats“ wurde in Polen ein „Reichsghetto“ geplant.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!