Übersetzung für 'Gitarrensaiten' von Deutsch nach Russisch

Gitarrensaiten {pl}

струны {мн} гитарымуз.

---

Gitarrensaiten zupfen

щипать струны гитары {verb}муз.

• Das Privatunternehmen wurde im Jahr 1972 von Dean Markley gegründet und fokussiert sich auf die Herstellung und die Vermarktung von Gitarrensaiten, Tonabnehmern, Verstärkern und Stimmgeräten.
• Johnson nutze eine offen gestimmte Akustikgitarre, um die Basslinie auf den tiefen Gitarrensaiten zu spielen und diese mit schwungvolleren Melodien auf den hohen Saiten zu kombinieren.
• So klemmte er Leder-, Filz- oder Gummistücke zwischen die Saiten, umwickelte die Hämmer mit Alufolie, beschwerte die Saiten mit Gegenständen und verband diese mit Gitarrensaiten oder Klebeband.
• Diese Halterung für die unteren Enden der Gitarrensaiten lässt sich bei der Super V CES für jede Saite einzeln justieren, so dass der Druck der Saiten auf den Steg ganz den Vorstellungen des Spielers angepasst werden kann.
• Wie häufig üblich in diesem Genre werden die Gitarrensaiten bei vielen Songs um einen Ganzton tiefer gestimmt, was zu einem heftigeren und brutaleren Sound der Musik führt.

• Bekannt ist der Fernandes "Sustainer", ein System, das die Gitarrensaiten über eine kontrollierte elektrische Rückkopplung beliebig lange schwingen lässt.
• Außerdem stand er Pate für einen Satz Gitarrensaiten aus der „Retro“-Serie derselben Firma.
• Mit dem Golpe klanglich verwandt sind die Tambora-Technik (das Aufklopfen des Daumens am Gitarrensteg) und das für den Rhythmus der "Rumba catalana" charakteristische Aufschlagen der Handfläche auf die Gitarrensaiten, wodurch diese für die Dauer des Aufschlags gedämpft werden.
• Die Gitarre war das populärste Instrument in den Vereinigten Staaten von Amerika geworden, und die Firma "Darco" entwickelte viele Neuerungen in der Herstellung von Gitarrensaiten, wie die erste automatisierte Anlage um Saiten zu ziehen und die ersten umwickelten Saiten für die Bassgitarre.
• Ein weiterer Klangfaktor ist die Verwendung von eher dünnen Gitarrensaiten.

• Das Erzeugen eines stehenden Tons durch Anregung von Gitarrensaiten durch den mit hoher Lautstärke arbeitenden Verstärker kann in der musikalischen Notation mit "w/feedback" vorgegeben werden.
• Die Lebensdauer der Gitarrensaiten wird durch Luftfeuchtigkeit, Schweiß und Fett der Haut sowie der Krafteinwirkung beim Spielen begrenzt.
• Gitarrensaiten werden heute überwiegend entweder aus Metall oder, seit den 1930er Jahren, aus künstlichem Material wie Polyamid "(Nylonsaiten)" und heute (wie bei anderen Zupfinstrumenten) zunehmend auch aus Polyvinylidenfluorid "(Carbonsaiten)" hergestellt.
• Sie werden traditionell nicht mit dem üblichen Snareteppich auf dem Resonanzfell, sondern mit zwei bis vier einfachen Saiten, die mit umsponnenen Gitarrensaiten zu vergleichen sind, auf dem Schlagfell bespannt.
• Der Name soll von einem gleichnamigen Schlager des Chansonniers Sacha Distel (1933–2004) stammen, dessen Fans kleine Flechtwerke aus Gitarrensaiten trugen.

• Bei Gitarrensaiten vertraut Slick auf das Material von d’Addario, sowohl bei seinen elektrischen als auch bei den akustischen Gitarren.
• Robin ist Endorser von Basslab-Gitarren sowie von Gitarrensaiten und Plektren des Herstellers "Pyramid". Logo & Design wird von der Firma Xform gesponsert.