Werbung
 Übersetzung für 'Gläubiger' von Deutsch nach Russisch
ADJ   gläubig | gläubiger | am gläubigsten
gläubiger | gläubige | gläubiges
gläubigster | gläubigste | gläubigstes
NOUN1   der Gläubige / ein Gläubiger [gläubiger Mensch] | die Gläubigen
NOUN2   der Gläubiger [Kreditgeber] | die Gläubiger
SYNO Darlehensgeber | Geldgeber | Gläubiger | ...
кредиторский {adj}Gläubiger-
займодавческий {adj}Gläubiger-
фин.
кредитор {м}
Gläubiger {m}
2
религ.
верующий {м}
Gläubiger {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Koné ist verheiratet und gläubiger Muslim.
  • Mai 2017 den im April 2016 erlassenen Schuldenschnitt für die Gläubiger verringert: Die Vorrang-Gläubiger erhalten nun 64,4 Prozent ihrer Forderungen (zuvor 46,02 Prozent).
  • Wild lebt im Berliner Stadtteil Steglitz-Zehlendorf und ist gläubiger Katholik.
  • In der Gläubigerversammlung nehmen die erschienenen oder vertretenen Gläubiger ohne Rücksicht auf Insolvenzvorrechte teil.
  • Brandenstein bekennt sich als gläubiger Christ.

  • Er hielt auch Vorlesungen über Geologie, Wissenschaftsgeschichte und (als gläubiger Christ) Religion.
  • Diese Anbindung an das Leben gläubiger und nicht gläubiger Menschen ermöglicht, dass das Aufeinanderzugehen und Voneinanderlernen im Dialog Auswirkungen auf das tatsächliche Zusammenleben der Menschen hat.
  • Kein Gläubiger wäre dazu bereit, wenn er anderen Insolvenzgläubigern gleichgestellt und seine Forderungen anschließend nur anteilig (oder gar nicht) befriedigt würden, wie in Insolvenzverfahren üblich.
  • Als gläubiger Katholik befürwortet Kennedy ein Abtreibungsverbot, hält aber nichts von einem kirchlichen Scheidungsverbot.
  • Die Gläubiger werden durch den Plan in Gruppen unterteilt.

  • Schutzpatronin gläubiger Feuerwerker ist die Heilige Barbara.
  • InsO die sogenannten Gruppen der Gläubiger, zu denen unter anderem die absonderungsberechtigten Gläubiger, die nicht nachrangigen und die nachrangigen Insolvenzgläubiger zählen, zu bilden.
  • Pratt spricht ein wenig Deutsch und ist gläubiger Christ.
  • Rendell ist ein aktives Mitglied im Bund der Freimaurer und gläubiger Jude.
  • Sie waren typischerweise auch Hauptgläubiger. Im Vordergrund des Verfahrens stand zunächst einmal die einvernehmliche Einigung der Gläubiger auf einen Schuldenregulierungsplan.

  • 2 ZPO) für eine weitere Geldforderung wird "Anschlusspfändung" genannt. Gläubiger kann der alte oder, was häufiger ist, ein neuer Gläubiger sein ([...] ZPO).
  • Der häufigste Fall einer Gläubigermehrheit ist die Gläubigergemeinschaft (auch "Mitgläubigerschaft"), bei der die Gläubiger eine Gesamthands- oder Bruchteilsgemeinschaft ([...] BGB) bilden.
  • Häufigstes Beispiel ist die Forderung einer Lästigkeitsprämie durch einen nachrangig gesicherten Grundpfandgläubiger (sog. ...
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!