Übersetzung für 'Glasröhrchen' von Deutsch nach Russisch

Glasröhrchen {n}

стеклянная трубка {ж}

• Führt man ein Glasröhrchen ins Innere der Flamme, kann man an ihrem oberen Ende eine „Tochterflamme“ entzünden.
• Die weit verbreitete Form besteht aus einem Glasröhrchen, in dessen Inneren sich in einem Granulat rauchende Schwefelsäure befindet.
• Er besteht im Wesentlichen aus einem dünnen Glasröhrchen (auch Kapillarrohr, Durchmesser ca. 1 mm, Länge einige dm), in welchem sich ein Helium-Neon-Gasgemisch befindet.
• Dazu wurden Relais mit Schutzgaskontakten in kleinen Glasröhrchen verwendet (Herkon-Relais).
• Selbst in zugeschmolzenen Glasröhrchen ist diese Verwitterung nicht hundertprozentig aufzuhalten.

• In nicht-porösem Material steigt Wasser gegen die Gravitationskraft auf, wenn feine Spalte vorliegen wie etwa in feinem Sand oder engen Glasröhrchen.
• Bei diesem System trägt die Testperson einen Nasenaufsatz, der aus zwei Glasröhrchen besteht und leicht in den Nasenlöchern befestigt ist.
• 1804 baute er einen Elektrolyt-Telegrafen mit 26 Leitungen, an deren Enden sich Glasröhrchen befanden, in denen sich Flüssigkeit bei einem Stromstoß zersetzte.
• In einem nach unten geöffneten Glasröhrchen befindet sich ein mit Triethanolamin präpariertes Drahtnetz, auf dem Stickstoffdioxid abgeschieden wird.
• beleuchteten, geschliffenen Glasperlen, Glasröhrchen und Glassteinen.

• 1804 baut Francesc Salvà i Campillo in Spanien einen Elektrolyt-Telegrafen mit 26 Leitungen, an deren Enden sich Glasröhrchen befinden, in denen sich Flüssigkeit bei einem Stromstoß zersetzt.
• Gemeinsam mit André-Louis Debierne hinterlegte sie das Glasröhrchen mit dem Radium-Standard am 21.
• coliforme Bakterien selektives Kulturmedium und bewertet einen Kulturansatz als positiv, wenn darin durch den Stoffwechsel aus Lactose Gas gebildet wird, das in kleinen einseitig verschlossenen, mit der Öffnung nach unten in die Kulturgefäße eingesetzten Glasröhrchen (bezeichnet als Durhamröhrchen) aufgefangen wird.
• Das Thermometer dieser Bauart besteht aus einem langen "U"-förmig gebogenen Glasröhrchen, in dem sich ein Medium mit hohem Ausdehnungskoeffizient als Messflüssigkeit, vorwiegend Ethanol befindet, sowie Quecksilber oder (bei neueren Thermometern) ein ungefährlicherer Ersatzstoff.
• Hier wird ein Reed-Schalter axial ins Innere einer Spule gebracht, die das Glasröhrchen (engl. ...

• Er schmolz das Ethyliodid mit Zink in ein Glasröhrchen ein und erhitzte das Glasröhrchen.
• Nachweislich entwickelte der Franzose Melchisédech Thévenot um 1660 ein mit Flüssigkeit gefülltes Glasröhrchen, das eine Luftblase enthielt und leicht gekrümmt war.
• Man presst feine, gereinigte feuchte Schwammstücke durch scharfes Umwickeln mit Bindfaden zusammen oder schiebt sie feucht in Glasröhrchen hinein und lässt sie hier trocknen.
• Das Glasröhrchen enthält eine 30%ige Wasserstoffperoxid-Lösung.