Übersetzung für 'Gleichgesinnte' von Deutsch nach Russisch

Gleichgesinnte {f}

единомышленница {ж}

• Gegründet wurde der Verein 1993 von Maxime Cunin und François Babillot mit dem Ziel, gleichgesinnte Sammler zusammenzubringen und das wissenschaftliche und technische Erbe dieses speziellen Gebietes der Feinmechanik und des dazugehörigen Ausbildungsberufs des Feinwerkmechanikers zu bewahren.
• Wie andere gleichgesinnte Netizen veröffentlicht Zhou von derartigen Ereignissen Informationen, um den einfachen Chinesen eine Stimme zu geben, deren Erfahrungen ignoriert oder zensiert werden, denn alle Medien in China stehen unter der Kontrolle der Propagandaabteilung des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas.
• war ein Treffpunkt für viele gleichgesinnte Künstler.
• Durch persönliche Beziehungen kamen 1895 die Hallerania und die gleichgesinnte Paedagogia Turicensis, die heutige Manessia Turicensis, in Kontakt.
• Im Anschluss daran formte sich die Bewegung, als gleichgesinnte Architekten und Designer sich zusammenfanden und die Ideen weiter diskutierten.

• Mit seinem 1980 gegründeten Verein „Cultnet“, für gleichgesinnte Netzfreaks, rief er den allerersten Internet Service Provider der Schweiz (ISP) ins Leben.
• Bereits 1910 entstand ein Gästehaus für Wandervögel und gleichgesinnte Gruppierungen.
• Als Prediger nutzte Coffin seine Kanzeln als Prediger für gleichgesinnte Kämpfer, beherbergte Reverend Martin Luther King, Jr., den südafrikanischen Erzbischof Desmond Tutu und Nelson Mandela, unter vielen anderen.
• Beim Forschen begleitete ihn eine „gleichgesinnte Gattin“, deren Geburtsnamen "Arndt" er mit königlicher Erlaubnis angenommen hatte.
• Entsprechend seiner grundsätzlich links-katholischen Gesinnung hatte Gerst gleichgesinnte Autoren zunächst in den Reichsausschuss, später in den Reichsbund einbezogen und suchte diese Kräfte in der Organisation zu halten in der Hoffnung, ihre politische Einstellung werde in ihren Dramen-Entwürfen Wirkung erlangen.

• Durch die Angleichung eigener Wertvorstellungen an Gruppenpräferenzen findet eine individuelle Anpassung an gleichgesinnte Gruppen statt.
• Darin haben sich auch ostchristliche gleichgesinnte Personen und Institutionen organisiert wie die assyrische Schuraya-Partei.
• In ihrem späteren Leben reiste sie mehrmals nach Indien und traf gleichgesinnte Pazifisten wie Mahatma Gandhi.
• Die wohl wichtigsten Veranstaltungen der Europäischen Jungsozialisten sind die "Summer Camps," auf denen sich bis zu 3000 gleichgesinnte junge Menschen treffen.
• Dort richtete sie sich ein Atelier ein und dort trafen sich auch regelmäßig gleichgesinnte Künstler, wie z.

• Aber wo lassen sich gleichgesinnte Menschen finden?
• Er begann als Dramaturg und lernte zahlreiche gleichgesinnte Künstler kennen.
• Am 23. Juni 1934 heiratete er Margarete Müller, geb. am 12. Mai 1902 in Schleusingen, die ihm eine gleichgesinnte Lebensgefährtin wurde.
• Dort fanden sie gleichgesinnte Menschen und planten eine Gemeinschaftsschule in der Siedlung.
• Der Verband unterstützt gleichgesinnten regionale Vereine (z. ...