Werbung
 Übersetzung für 'Gleiskörper' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Gleiskörper | die Gleiskörper
жд
железнодорожное полотно {с}
Gleiskörper {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Gleiskörper' von Deutsch nach Russisch

Gleiskörper {m}
железнодорожное полотно {с}жд
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Empfangsgebäude schließt sich südlich der Gleiskörper an und steht unter Denkmalschutz.
  • 1892 wurde entlang der Straße die auf eigenem Gleiskörper entlang des ehemaligen Kanalbetts des Godesberger Bachs neu errichtete, von „Dampfstraßenbahnen“ befahrene Eisenbahnstrecke von Godesberg nach Bonn in Betrieb genommen, die 1911 in eine elektrische Straßenbahnstrecke umgewandelt wurde.
  • Auf der erneuerten Brücke hat die Stadtbahnlinie 1 einen eigenen Gleiskörper erhalten.
  • Bis in die 1970er Jahre fuhr die Straßenbahn in der Schloßallee durchgehend auf einem seitlichen Gleiskörper.
  • Wegen des zunehmenden Individualverkehrs erhielt die BGM 1956 einen separaten Gleiskörper in der Mitte der Bundesstraße 9.

  • Verkehrsrechtlich gehört die Gala-Yuzawa-Linie zu der schmalspurigen Jōetsu-Linie, ist aber nicht mit ihrem Gleiskörper verbunden.
  • Des Weiteren wurden in den folgenden Jahren alle eingleisigen Abschnitte zweigleisig ausgebaut, alle Endstellen mit Wendeschleifen versehen, die Gleise so ausgebaut, dass durch Vergrößerung des Gleismittenabstandes eine größere Wagenbreite möglich war, und möglichst viele Streckenabschnitte auf eigenem Gleiskörper verlegt.
  • Zu Beginn der ersten Dekade des neuen Jahrtausends gab es Überlegungen, die Magnetschwebebahn Metrorapid auf dem Gleiskörper der Rheinischen Strecke zu bauen.
  • Diese Seilbahnen fahren auf Schienen auf einem eigenen Gleiskörper am Boden oder auf aufgeschütteten oder aufgeständerten Trassen.
  • Als erster Übergang über den Gleiskörper wurde 1874 ein "eiserner Steg" für die Arbeiter der im selben Jahr fertiggestellten Centralwerkstätte München errichtet.

  • Dazu gehören Wohn- und Geschäftshäuser ebenso wie ein Lagergebäude und ein Straßenzug mit Gleiskörper und Oberleitung.
  • 1976/77 erfolgte der Umbau der Brückenfahrbahnen mit separatem Stadtbahn-Gleiskörper.
  • 2022 wurden bereits Erdarbeiten durchgeführt und eine neue Brücke über den Gleiskörper errichtet. Diese Arbeiten werden in einer separaten Vereinbarung in Höhe von 70 Mio. DKK abgerechnet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!