Übersetzung für 'Gleitbewegung' von Deutsch nach Russisch

Gleitbewegung {f}

скольжение {с}тех.

• Ein Schlipfsturz beginnt mit einer Gleitbewegung, bei der die rutschende Masse weitgehend im Verband bleibt oder völlig in Kleinteile zerfällt.
• Neben der Abwälzbewegung der Zähne entsteht aber als Folge der Achsversetzung auch eine für Zahnräder unerwünschte Gleitbewegung.
• Zudem dient sie der Führung der Sehne und verringert den Widerstand der Gleitbewegung der Sehne über den Knochen.
• Die Bewegung der vorderen Geißel dürfte keinen Einfluss auf die Gleitbewegung der Zelle haben.
• Wasserpest), Zirkulation (Brennhaar der Urtica dioica, Brennnessel) oder Gleitbewegung (Allium cepa, Küchenzwiebel) vor sich gehen.

• Die Höhle besteht aus tektonisch vorgegebenen, durch Gleitbewegung eines Kalkpaketes geöffneten Spalten, hat eine vermessene Länge von 3022 Metern und eine Vertikalausdehnung von 103 Metern.
• Diese Wälz- oder Gleitbewegung bei Hypoidkegelradgetrieben begünstigt höhere Übersetzungsverhältnisse und entsprechend bessere Wirkungsgrade beim Anfahren im Vergleich zum Schneckengetriebe.
• Eine Appoggiatura wird auf der Gitarre ähnlich einem Portamento entweder als Gleitbewegung („Slide“), als Pull-Off oder Hammer-on („Legatospielweise“) bzw.
• die Gleitbewegung entsteht dabei grundsätzlich in Richtung der Gesamtkraft, d.
• Das Hüftgelenk ist mit dem kräftigsten Bandapparat des menschlichen Körpers versehen, da es aufgrund des umfangreichen Bewegungsspielraums auf eine knochenbetonte Roll-Gleitbewegung ("Arthrokinematik" und "Osteokinematik"), wie etwa beim Kniegelenk verzichtet.

• Wird der Unterkiefer über die terminale Scharnierachsenposition hinaus geöffnet, dann setzt durch Zug der nach vorne gerichteten Kaumuskulatur eine Gleitbewegung der Kondylen ein.