Werbung
 Übersetzung für 'Goldeule' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Goldeule | die Goldeulen
орн.T
золотистая сипуха {ж} [Tyto aurantia]
Goldeule {f}
энтом.T
металловидка {ж} злаковая [Plusia festucae]
Röhricht-Goldeule {f} [Nachtfalterspezies]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die gleich große Lärchen-Goldeule ("Syngrapha ain") zeigt kräftig gelb gefärbte Hinterflügeloberseiten sowie eine deutliche schwarze, stark gezackte Wellenlinie.
  • Den ebenfalls zu den kleinen Plusiinae-Arten und mit gelben Hinterflügeloberseiten ausgestatteten Faltern der Moor-Goldeule ("Syngrapha microgamma"), Hochenwarths Goldeule ("Syngrapha hochenwarthi") sowie "Syngrapha devergens" fehlt die Vielzahl der silberweißen Flecke auf der Vorderflügeloberseite.
  • "Chrysodeixis chalcites", zuweilen auch als Tomaten-Goldeule oder Türkische Motte bezeichnet, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).
  • Bei beiden vorgenannten Arten liegen die schmalen Ausläufe im oberen Teil des Gamma-Zeichens dichter beieinander als bei der Moor-Goldeule.
  • Hochenwarths Goldeule ("Syngrapha hochenwarthi") ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).

  • Die Quellhalden-Goldeule ("Autographa bractea"), auch als Silberblatt-Goldeule oder Braune Silberfleck-Höckereule bezeichnet, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Unterfamilie der Plusiinae innerhalb der Eulenfalter (Noctuidae).
  • In Deutschland wird die Wasserdost-Goldeule auf der Roten Liste gefährdeter Arten auf der Vorwarnliste (Kategorie V) geführt.
  • Die Lärchen-Goldeule ("Syngrapha ain") ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).
  • Die Wiesenrauten-Goldeule ("Lamprotes c-aureum") ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).
  • Die Eisenhut-Goldeule ("Polychrysia moneta") ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Erebidae.

  • Die Röhricht-Goldeule ("Plusia festucae") ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).
  • Die Eulenfalterraupen von Messingeule und Wasserdost-Goldeule nutzen die Blätter des Kleb-Salbeis als Futterquelle.
  • Die Spitzflügelige Kupfer-Goldeule ("Chrysodeixis actua") ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).
  • Die Burjatische Silbereule ("Autographa buraetica"), zuweilen auch Sibirische Goldeule genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus Familie der Eulenfalter (Noctuidae).
  • Bei der Quellhalden-Goldeule ("Autographa bractea") ist die tropfenförmige Makel größer und gestreckter ausgestaltet, auf den Hinterflügeln fehlt eine dunkle Mittellinie.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!