Übersetzung für 'Goldpreis' von Deutsch nach Russisch

Goldpreis {m}

цена {ж} золота

• Eine Außerkurssetzung war nicht vorgesehen. Der Umrechnungskurs richtete sich nach dem Goldpreis.
• Im Dezember 2018 überstieg der Palladiumpreis erstmals seit 2002 wieder den Goldpreis.
• Der Goldpreis lag bei 141 Schilling pro Feinunze.
• Dadurch schlägt der Goldpreis in ihrer Gewinn-und-Verlust-Rechnung durch.
• Selbst der Goldpreis korreliert mit einem fallenden Index.

• Einige Leute glauben, dass der Fonds benutzt wird, den Goldpreis im Falle einer Panik zu drücken.
• Hintergrund ist die Aufdeckung des LIBOR-Skandals im Jahr 2012, bei dem die ähnlich dem Goldpreis ermittelte "London Interbank Offered Rate " jahrelang durch falsche Meldungen der beteiligten Banken systematisch verzerrt wurde.
• Der Goldpreis kann von Marktteilnehmern mit großen Goldreserven, etwa Zentralbanken und Goldminengesellschaften, erheblich beeinflusst werden.
• Der Film erhielt den Goldpreis beim Internationalen Filmfestival in Moskau.
• Der schwankende Goldpreis führt oft zu bedeutenden sozialen Veränderungen: So führte ein fallender Goldpreis in Südafrika zu einer starken Verarmung des von der Goldförderung lebenden Bevölkerungsteils.

• Hauptgrund dafür ist der gestiegene Goldpreis. Aktuell werden ohne staatliche Kontrolle jährlich bis zu 50 Tonnen Gold gefördert.
• Als Bundessieger im Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“ wurde Kerpen 1993 mit dem Goldpreis ausgezeichnet.
• Die Staaten mit den größten Goldreserven haben sich darauf geeinigt, nicht ohne Absprachen Gold auf den Markt zu bringen; dies soll den Goldpreis stabilisieren.