Werbung
 Übersetzung für 'Golf von Korinth' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Golf von Korinth | -
геогр.
Коринфский залив {м}
Golf {m} von Korinth
Teiltreffer
геогр.
Коринфский канал {м}
Kanal {m} von Korinth
геогр.
Коринфский перешеек {м}
Isthmus {m} von Korinth
ист.лит.
Евмел {м} Коринфский
Eumelos {m} von Korinth
геогр.
Сиамский залив {м}
Golf {m} von Thailand
геогр.
Неаполитанский залив {м}
Golf {m} von Neapel
геогр.
Мексиканский залив {м}
Golf {m} von Mexiko
геогр.
Гвинейский залив {м}
Golf {m} von Guinea
геогр.
Саросский залив {м}
Golf {m} von Saros
геогр.
Бенгальский залив {м}
Golf {m} von Bengalen
геогр.
Измирский залив {м}
Golf {m} von Izmir
геогр.
Бискайский залив {м}
Golf {m} von Biskaya
геогр.
Аляскинский залив {м}
Golf {m} von Alaska
геогр.
Калифорнийский залив {м}
Golf {m} von Kalifornien
геогр.
Аденский залив {м}
Golf {m} von Aden
геогр.
Маннарский залив {м}
Golf {m} von Mannar
геогр.
Венецианский залив {м}
Golf {m} von Venedig
геогр.
Салернский залив {м}
Golf {m} von Salerno
геогр.
Таиландский залив {м}
Golf {m} von Thailand
геогр.
Акаба {м} [залив]
Golf {m} von Akaba
геогр.
Коринф {м}
Korinth {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Golf von Korinth' von Deutsch nach Russisch

Golf {m} von Korinth
Коринфский залив {м}геогр.

Kanal {m} von Korinth
Коринфский канал {м}геогр.
Werbung
Isthmus {m} von Korinth
Коринфский перешеек {м}геогр.
Eumelos {m} von Korinth
Евмел {м} Коринфскийист.лит.
Golf {m} von Thailand
Сиамский залив {м}геогр.

Таиландский залив {м}геогр.
Golf {m} von Neapel
Неаполитанский залив {м}геогр.
Golf {m} von Mexiko
Мексиканский залив {м}геогр.
Golf {m} von Guinea
Гвинейский залив {м}геогр.
Golf {m} von Saros
Саросский залив {м}геогр.
Golf {m} von Bengalen
Бенгальский залив {м}геогр.
Golf {m} von Izmir
Измирский залив {м}геогр.
Golf {m} von Biskaya
Бискайский залив {м}геогр.
Golf {m} von Alaska
Аляскинский залив {м}геогр.
Golf {m} von Kalifornien
Калифорнийский залив {м}геогр.
Golf {m} von Aden
Аденский залив {м}геогр.
Golf {m} von Mannar
Маннарский залив {м}геогр.
Golf {m} von Venedig
Венецианский залив {м}геогр.
Golf {m} von Salerno
Салернский залив {м}геогр.
Golf {m} von Akaba
Акаба {м} [залив]геогр.
Korinth {n}
Коринф {м}геогр.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 548 und 550 drangen slawische Stämme über die Donau erstmals ins Innere der Balkanhalbinsel vor und erreichten den Golf von Korinth, die Adria und die ägäische Küste.
  • oder offiziell Charilaos-Trikoupis-Brücke (Γέφυρα Χαρίλαος Τρικούπης) ist eine Straßenbrücke in Griechenland über die "Meerenge von Rio-Andirrio" (Στενό Ρίου-Αντιρρίου), die den Eingang zum Golf von Korinth bildet.
  • die Akropolis (Akrokorinth) und die Stadt von Korinth mit ihrem Hafen Lechaion am Golf von Korinth verbunden.
  • In seinem 2008 erschienenen Buch "Homers Wilder Westen" geht der Historiker Heinz Warnecke davon aus, dass der reale Ort für Charybdis die Meerenge von Rhion zwischen dem Golf von Patras und dem Golf von Korinth ist.
  • Besonders Kap Malea war für starke Stürme gefürchtet, wohingegen der Golf von Korinth und der Saronische Meerbusen relativ ruhige Gewässer darstellten.

  • Er wird durch den Isthmus von Korinth vom Golf von Korinth getrennt.
  • Seit dem Altertum diente diese Stelle nicht nur für die Querung zur Peloponnes auf dem Landwege, sondern auch zur Abkürzung der Schifffahrtsroute von einem Meer (Saronischer Golf) zum anderen (Golf von Korinth).
  • Westlich dieser Landenge befindet sich der Golf von Korinth.
  • Die Halbinsel ist im Osten mit mehreren Brücken über den Kanal von Korinth mit dem Festland verbunden, im Norden über den Golf von Korinth mit der 2004 eingeweihten Rio-Andirrio-Brücke.
  • Die Rio-Andirrio-Brücke, die über den Golf von Korinth (Griechenland) führt, ist ein weiterer bekannter Vertreter dieser Brückenform und eine der längsten ihrer Art.

  • Ehe noch die Venezianer den Versuch gemacht hatten, die ihnen im Teilungsvertrag der Kreuzfahrer zugesprochenen epirotischen Gebiete zu besetzen, kontrollierte Michael 1205 alle byzantinischen Territorien westlich des Pindosgebirges von der Festung Petrela und der Umgebung Dyrrachions im Norden bis Naupaktos am Golf von Korinth im Süden.
  • ist ein Kloster in Griechenland, zwischen dem Golf von Korinth und der Kleinstadt Kalavryta im Regionalbezirk Achaia in der Region Westgriechenland an und unter einer Felswand gelegen.
  • Die äußerst fruchtbare Küstenebene von mehr als 3,5 km zum Golf von Korinth dürfte in archaischer und klassischer Zeit das Hauptsiedlungsgebiet der Sikyonier gewesen sein (Ansammlung von Dorfsiedlungen).
  • Phokis befindet sich in der Mitte des südlichen Festlands von Griechenland und wird im Süden vom Ostteil des Golf von Korinth begrenzt.
  • Sie lag im Norden der Peloponnes, am Golf von Korinth, in der Nähe des heutigen Egio.

  • Eine größere Bucht ist der Golf von Tarent; zu den kleineren zählen der Golf von Patras und der Golf von Korinth, welche durch die Meerenge von Rio verbunden sind und seit 2004 von der Rio-Andirrio-Brücke überspannt werden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!