13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Das heutige Estland besteht aus der ehemaligen, von 1710 bis 1918 zum Russischen Reich gehörigen Ostseeprovinz Gouvernement Estland und dem nördlichen Teil Livlands, zu dem auch die Insel Saaremaa (Ösel) gehörte.
- Im Jahr 1919 bildeten sich als selbständige Staaten "Estland" aus dem Gouvernement Estland und dem Nordteil Livlands sowie "Lettland" aus dem südlichen Teil Livlands und Kurland.
- ... auf Schloss Ass bei Gilsenhof, Gouvernement Estland) war ein deutsch-baltischer Admiral der russischen Flotte und Kommandeur der ersten russischen Weltumseglung.
- Fortan gehörte Hiiumaa zum Gouvernement Estland, einem der drei Ostseegouvernements.
- Das Gebiet des heutigen Estlands gehörte danach zu den Ostseegouvernements des Russischen Reiches (der Nordteil als Gouvernement Estland, der Südteil gehörte zum Gouvernement Livland und wurde aus Riga verwaltet).
- Sie bildete einen Kreis im Gouvernement Estland (Verwaltungssitz Wesenberg) und war Sitz der harrisch-wierischen Ritterschaft.
- ... in Rogervik, Gouvernement Estland), war ein baschkirischer Freiheitskämpfer und Dichter.
- Herbert Volck (* 4. April 1894 in Dorpat, Gouvernement Estland, Kaiserreich Russland; † 24. August 1944 im KZ Buchenwald) war ein deutscher Schriftsteller und Abenteurer.
- Vladas Mikėnas (* 17. April 1910 in Reval, Gouvernement Estland, Russisches Kaiserreich; † 3. November 1992 in Vilnius) war ein litauischer Schachspieler.
- in Narwa, Gouvernement Estland, Russisches Kaiserreich; † 11.
- in Wredensitz, Gouvernement Estland, Russisches Kaiserreich; † 24.
- in Kuressaare, Gouvernement Estland, Russisches Kaiserreich, als Itze-Leib Schmuilowsky; † 17.
- Ernst Julius Öpik (* [...] in Kunda, Gouvernement Estland; † 10. September 1985 in Bangor, Nordirland) war ein aus Estland stammender Astronom.
- Evald Aav (auch: "Ewald Aaw"; * [...] in Tallinn, Gouvernement Estland; † 21. März 1939 ebenda) war ein estnischer Sänger, Komponist und Chorleiter.
- ... in Reval, Gouvernement Estland; † [...] in Kowno, Litauen) war ein russischer Violinist und Komponist aus dem russischen rurikidischen Fürstengeschlecht der Lwow.
- Marien-Magdalenen (Jerwen), Gouvernement Estland; † [...] in Dorpat, Gouvernement Livland) war ein estnischer Philologe, Arzt und Schriftsteller.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!