12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Alexander Parvus wurde 1867 als Israil Lasarewitsch Helphand in einem jüdischen Schtetl im Gouvernement Minsk in Belarus geboren.
- Jizchak Katzenelson wurde 1886 in Karelicz (die Schreibweisen variieren) im Gouvernement Minsk als Sohn des hebräischen Schriftstellers Jakob Benjamin Katzenelson (1859 Kapulie – 1930 Łódź, Pseudonym "Ben Jamini") geboren.
- Israel Meir Dick war der Sohn eines Kantors, erhielt eine religiöse Erziehung, wurde früh verheiratet und lebte dann bei seinen Schwiegereltern in Neswitz (Gouvernement Minsk), wo er bei einem katholischen Priester die deutsche Sprache erlernte und sich mit der deutschen Literatur vertraut machte.
- Danach kam es zum neugegründeten Gouvernement Minsk als Teil des Russischen Reiches.
- Erstmals erwähnt im Jahre 1599, wurde Wilejka nach der dritten Teilung Polens 1795 zu einer Kreishauptstadt im Gouvernement Minsk (ab 1843 im Gouvernement Wilna).
- Nach der zweiten polnischen Teilung 1793 fiel die Stadt an das Russische Reich und wurde Kreisstadt im Gouvernement Minsk.
- Im Zuge der Teilungen Polen-Litauens kam 1793 der Osten Schwarzrutheniens um Sluzk an das Russische Reich und gehörte fortan zum Gouvernement Minsk, das Restgebiet folgte 1795 und wurde dem Gouvernement Grodno zugeteilt.
- Teilung Polens 1795 gehörte Nowogródek als Sitz einer Kreisverwaltung im Gouvernement Minsk zum Russischen Reich.
- persönlich ein sehr großes Landgut im Gouvernement Minsk verliehen.
- * Januar 1890 in Pinsk im Gouvernement Minsk; † 12.
- Januar 1880 in Pinsk, Gouvernement Minsk; † 31.
- April 1876 in Koidanowo, Gouvernement Minsk, Russisches Kaiserreich; † 31.
- Benedykt Tadeusz Dybowski (* 12. Mai 1833 in Adamaryn im Ujesd Nowogrudok, Gouvernement Minsk; † 31. Januar 1930 in Lwiw) war ein russisch-polnischer Naturforscher und Arzt.
- Juli 1870 in Sluzk, Gouvernement Minsk, Russland; † 16.
- Oktober 1880 in Minsk, Gouvernement Minsk; † 26.
- Włodzimierz Spasowicz (* 16. Januar 1829 in Rzeczyca (Gouvernement Minsk); † 27. Oktober 1906 in Warschau) war ein polnischer Rechtswissenschaftler, Strafverteidiger und Literaturhistoriker.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!