11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Im Russischen Kaiserreich gehörte Jewpatorija zum Gouvernement Taurien, das bis Oktober 1921 bestand.
- Im Russischen Kaiserreich gehörte Staryj Krym zum Gouvernement Taurien, das bis Oktober 1921 bestand.
- Im Jahre 1908 wurde Lapino von den wohlhabenden Gebrüdern Reger, die sich hier 1902 eingesiedelt hatten, nach ihrem Herkunftdorf Margenau in der Ukraine, Mennonitenkolonie Molotschna im Gouvernement Taurien, umbenannt.
- Der Ort wurde 1900 von Umsiedlern aus dem Gouvernement Taurien (russisch "Tawritscheskaja gubernija", nach der alten Bezeichnung für die Krim) gegründet und nach dem Herkunftsgebiet benannt.
- Im Russischen Kaiserreich gehörte Jalta zum Gouvernement Taurien, das bis Oktober 1921 bestand.
- Saky gehörte im Russischen Kaiserreich zum Gouvernement Taurien, das bis Oktober 1921 bestand. Nach der Oktoberrevolution war sie Teil der ASSR der Krim innerhalb der Russischen SFSR.
- Im Russischen Kaiserreich gehörte Alupka zum Gouvernement Taurien, das bis Oktober 1921 bestand. Nach der Oktoberrevolution war sie Teil der ASSR der Krim innerhalb der Russischen SFSR.
- Nach der russischen Eroberung der Krim im Russisch-Türkischen Krieg von 1768 bis 1774 wurde die Stadt Simferopol durch eine Verordnung Katharinas der Großen im Februar 1784 gegründet und gehörte zum Gouvernement Taurien, das bis Oktober 1921 bestand.
- Im Russischen Kaiserreich gehörte Sudak zum Gouvernement Taurien, das bis Oktober 1921 bestand.
- Bis 1920 hatte das Gebiet nördlich des Dnepr dem Gouvernement Cherson, der südliche Teil dem Gouvernement Taurien angehört.
- Er wies ihnen 1804 das Gouvernement Taurien als Siedlungsgebiet an.
- Im Russischen Kaiserreich gehörte Aluschta zum Gouvernement Taurien, das bis Oktober 1921 bestand. Nach der Oktoberrevolution war sie Teil der ASSR der Krim innerhalb der Russischen SFSR.
- ... in Bolschaja Lipaticha im Gouvernement Taurien, Russisches Kaiserreich; † 1944 im KZ Auschwitz-Birkenau) war ein ukrainischer avantgardistischer Künstler.
- Januar 1891 in Berdjansk, Gouvernement Taurien; † 2.
- Dezember 1920 in Berdjansk, Gouvernement Taurien (heute Ukraine); † 8.
- März 1899 in Simferopol, Gouvernement Taurien, Russisches Kaiserreich; † 30.
- Das Gouvernement Taurien ([...] /"Tawritscheskaja gubernija", [...] /"Tawrijska hubernija", krimtatarisch "Tavrida guberniyası") war eine Verwaltungseinheit im südlichen Russischen Reich.
- Aleksandr Spendiarjan ([...] , auch russisch [...] / "Alexander Afanassjewitsch Spendiarow"; * [...] in Kachowka, Gouvernement Taurien; † 7. Mai 1928 in Jerewan) war ein armenischer Komponist.
- Isaak Israilewitsch Brodski ([...]; * [...] in Sofijewka bei Berdjansk, Gouvernement Taurien, Russisches Kaiserreich; † 14. August 1939 in Leningrad) war ein sowjetischer Künstler.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!