Übersetzung für 'Gründungs­tag' von Deutsch nach Russisch

Gründungs­tag {m}

день {м} учреждения

• im Gregorianischen Kalender zum Gründungstag Japans.
• Am 20. August feierte das Bataillon seinen Gründungstag mit einem Abendfest im Barackenlager.
• Im Rahmen einer digitalen Feier zum 45. Gründungstag der Universität Bayreuth wurde Trunk zu deren Ehrensenator ernannt.
• Durch A.K.O. vom 29. August wird der Gründungstag des Regimentes auf den 14. April 1734 zurückdatiert.
• Der 20. November ist der Gründungstag des I. Bataillons.

• Oktober (Gründungstag der Yamaha Corporation) und am 1.
• Juni, dem Gründungstag des FDGB, bzw. am 7. Oktober, dem Gründungstag der DDR.
• Die neue Bibliothek wurde am 29. August 2014, dem 95. Gründungstag der Nationalbibliothek, eröffnet.
• Der Gründungstag 23. Oktober wird seit 1964 in allen Gilden als Weltfreundschaftstag gefeiert.
• Dies gilt heute als Gründungstag des Chinesischen Polarforschungszentrums.

• Besonders wichtige Höhepunkte waren der Gründungstag der FDJ am 7. März und der Gründungstag der Pionierorganisation am 13. Dezember.
• Den zehn Gründungsmitglieder schlossen sich noch am Gründungstag weitere Personen an, sodass die RGH bereits am Gründungstag 43 Mitglieder umfasste.
• Dies gilt heute als Gründungstag der Universität.
• Der Gründungstag der Gemeinde ist unbekannt, liegt aber wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts.
• Zum 60. Gründungstag des Instituts im Januar 2014 hielt Bundespräsident Joachim Gauck die Festrede.

• Im Februar 1754 feierte die Akademie ihren hundertsten Gründungstag (demnach wurde sie 1654 gegründet).
• Der Gründungstag 20. Juli wurde 1966 auch zum Internationalen Schachtag erklärt.
• Erster Bischof war ab dem Gründungstag der belgische Ordensgeistliche Joseph Martin MAfr, der am 17. September 1973 zurücktrat.
• Der Film erschien 1992 zum 75. Gründungstag der UFA auf VHS-Kassette.