Übersetzung für 'Großfürstentum Moskau' von Deutsch nach Russisch

Großfürstentum {n} Moskau

Великое княжество {с} Московскоегеогр.ист.

---

Werbung

Großfürstentum {n}

Великое княжество {с}ист.

Großfürstentum {n} Finnland

Великое княжество {с} Финляндскоеист.

Großfürstentum {n} Litauen

Великое княжество {с} Литовскоегеогр.ист.

Moskau {n}

Первопрестольная {ж} [устр.] [возв.] [Москва]

Москва {ж}геогр.

Oblast {f} {m} Moskau

Подмосковье {с}геогр.

Radio {n} Moskau

Московское радио {с}ист.

Radio Moskau meldet ...

Московское радио сообщает ...

nördlich von Moskau

севернее Москвы {adv}

Moskau-Fluss {m} [veraltet]

Москва-река {ж}геогр.

bei Moskau [nachgestellt]

подмосковный {adj}геогр.

bei Moskau gelegen

подмосковный {adj}геогр.

Moskau unterwarf die umliegenden Teilfürstentümer.

Москва подчинила себе близлежащие удельные княжества.

Ich werde in Moskau sein, die ganzen Ferien über.

Буду в Москве все каникулы.

• In dieses Machtvakuum stieß nun das Großfürstentum Litauen vor und geriet mit der Eroberung von Kiew (nach 1362) in die Konkurrenz zum Großfürstentum Moskau um die Vorherrschaft unter den Teilfürstentümern der Rus.
• Das Fürstentum Rjasan wird daraufhin endgültig dem Großfürstentum Moskau einverleibt.
• Polen-Litauen verliert die Stadt Smolensk an das Großfürstentum Moskau, kann aber mit dem Sieg in der Schlacht bei Orscha die russische Westexpansion vorläufig aufhalten.
• Das Verhältnis zwischen der Personalunion Polen-Litauen und dem Großfürstentum Moskau bleibt auch nach dem Friedensschluss von 1508 gespannt.
• Das Großfürstentum Moskau gewinnt weite Gebiete im Nordosten und Osten.

• Jahrhundert expandierte das Großfürstentum Moskau und spätere russische Zarenreich durch stetige Eroberungszüge um ein Vielfaches seiner ursprünglichen Größe.
• In der Nähe von Orscha fand die 1514 nach der Stadt benannte Schlacht zwischen Polen-Litauen und dem Großfürstentum Moskau statt.
• Jahrhundert zeitweise zum Großfürstentum Litauen und wurde 1508 vom Großfürstentum Moskau erobert.
• Im Jahr 1480 schloss Kasimir ein Bündnis mit Akhmat Khan, dem Führer der Goldenen Horde, gegen das Großfürstentum Moskau unter Iwan III.
• Jahrhunderts, als das Großfürstentum Moskau durch die Anlage mehrerer Zitadellen dieser Art seine Außengrenzen sichern ließ.

• Konstantinopel, die Hauptstadt des christlichen Byzantinischen Reiches, erhielt eine Atempause vor der osmanischen Eroberung, und das Großfürstentum Moskau wurde durch Toktamischs Niederlage mittelfristig vom Druck der Goldenen Horde befreit und begann seinen langsamen Aufstieg zur Großmacht.
• Die nördlichen Gebiete von Kurland und Livland mit der Hauptstadt Riga blieben zunächst unabhängig unter Leitung eines Landmeisters des Ordens, erweckten jedoch Begehrlichkeiten Schwedens und Russlands (Großfürstentum Moskau).
• 1404 fiel das Smolensker Gebiet an das Großfürstentum Litauen und wurde 1514 vom Großfürstentum Moskau erobert.
• Um die Bedrohung der östlichen Grenzen durch das Großfürstentum Moskau und der südlichen Grenzen durch das Osmanische Reich und dessen Vasallen, das Khanat der Krim, abzuwehren, schloss Sigismund zusammen mit seinem Bruder Wladislaw II.
• im Jahr 1489 kam Chlynow endgültig an das Großfürstentum Moskau.

• Im Osten dominierte die Konkurrenz zwischen dem ausgedehnten litauischen Großreich und dem aufstrebenden Großfürstentum Moskau, im Südosten drohte eine Expansion des Osmanischen Reichs, im Norden blieb der Deutschordensstaat, der nach Lösung aus der polnischen Hegemonie strebte, ein ständiger Unruheherd.
• Letzten Endes gelang es der Republik Nowgorod, ihre Besitztümer gegen Norwegen zu verteidigen, aber 1478 fielen die Nowgoroder Ländereien, und mit ihnen das Erzengel-Michael-Kloster an der Dwina, an das expandierende Großfürstentum Moskau.
• Das obere Wolgabecken war mit dem Fürstentum Wladimir-Susdal, dem Großfürstentum Twer, dem Rjasan und dem Großfürstentum Moskau ein Kerngebiet der frühen russischen Geschichte.