Übersetzung für 'Großhandelspreis' von Deutsch nach Russisch

Großhandelspreis {m}

оптовая цена {ж}комм.

• Ab 1986 begann Walter von einem Büro- und Lagergebäude in Smyrna, Georgia die Glock 17 zum Großhandelspreis von 360 und Einzelhandelspreis von 560 Dollar in Amerika zu vertreiben.
• Der Großhandelspreis betrug Anfang der 1830er Jahre etwa 9,00 Dollar.
• Den Ergebnissen einer im Jahr 2013 vom Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung durchgeführten Expertenbefragung zufolge wird ein deutlicher Anstieg der Förderung unkonventionellen Erdgases in Europa erst bei einem stabilen Großhandelspreis von mindestens 30 Euro pro Megawattstunde erwartet.
• Als Vergleich liegt der Großhandelspreis von IR-LEDs in größeren Stückzahlen im Jahr 2010 bei unter 20 Cent.
• Zur Bemessung herangezogen werden nur große Handelsabschlüsse ab einer gewissen Mindestmenge zum Großhandelspreis.

• Der wenige Millimeter kleine Krebs sorgte dafür, dass sich der Großhandelspreis für Lachs 2016 um bis zu 50 Prozent erhöhten.
• Aus Sicht des Verbrauchers verteuert er die Warenpreise, weil er dem Großhandelspreis – wie auch der Großhandel im Verhältnis zum Fabrikpreis – eine eigene Handelsspanne hinzufügt.
• Diese kaufen die Produkte zum Großhandelspreis beim Unternehmen ein und veräußern die Produkte zum Endkundenpreis weiter.
• Spanien hat einen Preisdeckel für Gas zur Stromproduktion eingeführt, was zwar den Großhandelspreis für Strom dämpft allerdings den Gasverbrauch steigen lässt.
• Hier gibt es einen Preisdeckel für Gas zur Stromproduktion, was den Großhandelspreis für Strom dämpft.

• Herbalife ist ein Multi-Level-Marketingunternehmen; die Kunden melden sich gegen eine geringe Registrierungsgebühr als Mitglieder an, um die Produkte zum Großhandelspreis erwerben zu können.
• Aus dem Lastprofil am 3. August 2011 ist zu ersehen, dass Kohle- und Kernkraftwerke der Abdeckung der Grundlast dienten, während Gaskraftwerke die Lastspitze abdeckten. Windkraft leistete an diesem Tag einen geringen Beitrag. An diesem Tag stieg der Preis für die MWh, der normalerweise zwischen 25 und 75 USD liegt, in der Zeit von 13:30 bis 18:00 Uhr auf bis zu 3.000 USD. Als Anreiz für zusätzliche Spitzenlasterzeugung wurde der maximale Grosshandelspreis pro MWh von 5.000 USD auf 9.000 USD im Jahre 2015 erhöht.
• Ursache dafür sei, dass die Großhandelspreise für Strom auf ein 15-Jahres-Tief gefallen sind.
• Laut Presseberichten lagen die Gestehungskosten je kWh 2016 bei 4,5 Rappen. Der zu erzielende Grosshandelspreis betrug zu dieser Zeit jedoch nur 2,8 (bzw. 3,5) Rappen je kWh. Kernenergie wie auch Grosswasserkraft operierten daher am Rande der Wirtschaftlichkeit oder auch darunter. Anfang der 2020er Jahre sind die Strombörsenpreise wieder deutlich angestiegen auf 8,2 Rappen je kWh. Die Gestehungskosten je kWh betrugen für das Kernkraftwerk Gösgen 2020 normalisiert 3,71 Rappen je kWh.