Übersetzung für 'Großherzogtum' von Deutsch nach Russisch

Großherzogtum {n}

великое герцогство {с}ист.пол.

• Für die Gerichte im Großherzogtum Berg siehe Gerichtsorganisation im Großherzogtum Berg.
• Das Rheinzollgericht war ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit im Großherzogtum Baden, Königreich Bayern, Großherzogtum Hessen, Herzogtum Nassau, dem Königreich Preußen, Frankreich und dem Königreich der Niederlande.
• Mit der Rheinbundakte von 1806 fiel die staatliche Hoheit über Umpfenbach dem Großherzogtum Baden zu.
• Das Großherzogtum erkannte die Regelungen im Vorfrieden von Nikolsburg an.
• Titulargroßherzogtümer waren sodann die preußischen Provinzen Großherzogtum Niederrhein und Großherzogtum Posen.

• 1806 avancierte die Landgrafschaft zum Großherzogtum.
• 1808 fielen Messelhausen, Balbach und Rütschdorf an das Großherzogtum Baden, Giebelstadt fiel an das Großherzogtum Würzburg und Lipprichhausen an das Königreich Bayern.
• Nach der Auflösung des Mainzer Kurstaates kam Radheim zunächst zum Großherzogtum Frankfurt, wurde jedoch 1817 durch Tausch an das Großherzogtum Hessen angegliedert.
• Mit der Rheinbundakte von 1806 fiel die staatliche Hoheit über Kleinheubach dem Großherzogtum Baden zu.
• Das Großherzogtum Luxemburg haftet mit seiner Einlagensicherung für die im Großherzogtum Luxemburg neue eigenständig tätige Banque Havilland S.A.

• 1806 wurde das junge Fürstentum Leiningen durch das Großherzogtum Baden mediatisiert. 1810 kam das Gebiet um Amorbach an das Großherzogtum Hessen und 1816 an das Königreich Bayern.
• Infolge der Revolution von 1848 im Großherzogtum Hessen wurde das Großherzogtum in Regierungsbezirke gegliedert, der Kreis Mainz ging hierbei im Regierungsbezirk Mainz auf.
• Die Stellung als Inhaber solcher Patrimonialgerichte blieb durch den Übergang der adeligen Herrschaften an die Landgrafschaft, aus der 1806 das Großherzogtum wurde, zunächst unberührt.
• Januar 1822 an das Großherzogtum ab. Der Rest gehörte dem Großherzogtum bereits.
• August 1866 in Luxemburg-Grund, Großherzogtum Luxemburg; † 30.