Übersetzung für 'Großkreis' von Deutsch nach Russisch

Großkreis {m} [auf der Kugeloberfläche]

большой круг {м} [на поверхности шара]мат.

• Ein Großkreis ist ein größtmöglicher Kreis auf einer Kugeloberfläche.
• ... 9) erstreckt sich vom Nordpol über den Großkreis bis zum Schnittpunkt des nördlichen Breitengrades 65° 30' mit der internationalen Grenze in der Beringstraße, weiter den Großkreisbogen bis zum Schnittpunkt des 165.
• Der Meridian ist der Großkreis durch Himmelsnord- und Himmelsüdpol sowie die Richtungen Norden (N) und Süden (S) vom Beobachter aus gesehen.
• Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im neuen Großkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
• und auf dem Großkreis nach Fastnet zu fahren, in der 2.

• 1866 annektierte Preußen das Königreich Hannover. Das Amt Soltau verlor seine Selbständigkeit und gehörte fortan zum Großkreis Fallingbostel. Die ersten Grundbücher wurden ab 1877 angelegt.
• Es war zu erwarten gewesen, dass einzelne Gemeinden aus den bisherigen Kreisen in den jeweiligen benachbarten Großkreis wechseln würden.
• Der Ivenacker See ist ein südlich von Ivenack gelegener mecklenburgischer See im 2011 entstandenen Großkreis Mecklenburgische Seenplatte.
• Der Name „Polardreieck“ orientiert sich an der Namensgebung auf der Erdkugel: die beiden Pole des Äquators – der einem Großkreis in besonderer Lage entspricht – sind der Nord- und Südpol.
• Heinz Ohletz: "Jahre, Menschen, Initiativen im Großkreis Grevenbroich : 1929–1974." Kreis Neuss, Neuss 1975.

• Insbesondere ist der Stundenkreis eines bestimmten Sterns oder anderen Himmelsobjekts derjenige Großkreis, der durch die Himmelspole und dieses Objekt verläuft.
• Der Horizont im mathematischen Sinn ist ein Großkreis, der die Sphäre oder Himmelskugel in zwei gleiche Hälften teilt und dessen Pol der Zenit ist.
• Oktober 2009 einen Großkreis "Mittleres Mecklenburg-Rostock" mit der Kreisstadt Rostock geben.
• Oktober 2009 einen Großkreis "Westmecklenburg" mit der Kreisstadt Schwerin geben.
• Sie gilt jedoch, wenn man sich auf eulersche Dreiecke beschränkt, also solche, in denen jede Seite kürzer als ein halber Großkreis ist.

• Da alle Kleinkreise einen kleineren Radius haben als die Großkreise, sind Kleinkreise auch stärker gekrümmt.
• Für die Projektion wird zunächst das Besselellipsoid auf eine Kugel und von dieser auf einen die Kugel im Meridian von Bern berührenden Zylinder abgebildet. Der Berührungskreis von Kugel und Zylinder ist ein Grosskreis und schneidet den Meridian von Bern rechtwinklig. Bei dieser Doppelprojektion fällt die Zylinderachse nicht mit der Erdachse zusammen, sondern die Achsen bilden einen Winkel, der dem Breitengrad von Bern entspricht. Vom Schnittpunkt von Meridian und Grosskreis aus weist die erste Koordinatenachse («y-Achse», abgewinkelter Grosskreis) in östlicher Richtung und die zweite Koordinate («x-Achse», 7° 26′ Ost, «Berner Meridian») nach Norden. x- und y-Achse sind also im Vergleich zur mathematischen Konvention vertauscht.
• Das Infimum wird realisiert durch einen Großkreis der Länge [...] , welcher die Sphäre in zwei Komponenten der Fläche [...] zerlegt.