Übersetzung für 'Großmeister' von Deutsch nach Russisch

Großmeister {m} [Schach]

гроссмейстер {м} [шахматы]игры

Großmeister {m} [Chef der Malteserritter oder Tempelherren]

гроссмейстер {м} [великий магистр ордена]ист.религ.

• Beim Grenke Chess Classic im Oktober 2019 in Karlsruhe erzielte Keymer in neun Spielen gegen hochklassige Großmeister einen Sieg und zwei Remis und landete nach Tie-Break auf dem letzten Platz.
• Zu seinen Schülern gehörte der spätere Großmeister Vidmantas Mališauskas (* 1963).
• Amonatow trägt seit November 2002 den Titel Schachgroßmeister und ist, nachdem Magaram Magomedow, der erste Schachgroßmeister Tadschikistans, im Jahr 2000 zum russischen Schachverband gewechselt war, der einzige Großmeister Tadschikistans.
• Februar 2011 als Großmeister des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem war Giuseppe De Andrea zusammen mit dem Generalgouverneur des Ordens, Agostino Borromeo, bis zur Ernennung des Nachfolgers, Edwin Frederick O’Brien, als Päpstlicher Assessor eingesetzt.
• Krupková beendete erfolgreich die Wirtschaftsuniversität Prag, sie erhielt im Jahr 2000 den Titel Schach-Großmeister der Frauen (WGM).

• Den Titel Schachgroßmeister trägt Dmitri Kokarew seit Januar 2007, die Normen hierfür erzielte er beim "Tschigorin-Memorial" im Oktober 2004 in Sankt Petersburg, beim "Moskau Open" im März 2005 in Moskau (mit Übererfüllung) sowie bei einem Großmeister-Turnier im August 2006 in Saratow.
• Mit vierzehn als Isländern geborenen Großmeistern erreicht das Land mit einem Großmeister pro 30.000 Einwohnern den weltweit höchsten Wert.
• ... Mai 1930 in Belgrad) ist ein serbischer Großmeister im Schach.
• Im Jahr 1980 wurde er Internationaler Meister, seit 1986 trägt er den Titel Großmeister und war damit der erste chilenische Schachgroßmeister. Seit 2016 trägt er den Titel FIDE-Trainer.
• ... Dezember 2001 in Neu-Delhi) ist ein indischer Schachgroßmeister, der gelegentlich als Schach-Wunderkind bezeichnet wird.

• ... Dezember 1971 in Baku, Aserbaidschanische SSR) ist ein armenischer Schachgroßmeister.
• Der Kardinalgroßmeister des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem Edwin Frederick O’Brien bestellte Antonio Franco am 22.
• Während der Belagerung von Damiette starb 1218 auch der Templergroßmeister Guillaume de Chartres.
• 1995 erhielt er den Titel Internationaler Meister, 1998 den Titel Schachgroßmeister.
• Im Februar 2012 wurde er zum Schachgroßmeister ernannt.

• ... Juli 1992 in Miami, Florida) ist ein US-amerikanisch-italienischer Schachgroßmeister der Weltklasse.
• ... November 1983 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemals armenischer, jetzt US-amerikanischer Schachgroßmeister.
• Sie trägt den Titel Schachgroßmeister (GM) seit November 2008.
• Dem Souverän zur Seite steht ein Ordensgroßmeister.
• Den Titel eines Schachgroßmeisters errang Alexei Schirow im Jahre 1990, wobei er die für den Titel benötigten drei Normen innerhalb von nur neun Monaten erspielte; seine erste Norm im April 1989 bei einem Turnier in Frankreich, seine letzte im Januar 1990 als Vierter bei den „Gausdal Troll Masters“ (Norwegen).