Übersetzung für 'Großmogul' von Deutsch nach Russisch

Großmogul {m}

великий могол {м}ист.

• Ram Rai fühlte sich benachteiligt und beschwerte sich beim sechsten Großmogul Aurangzeb über mangelnde Loyalität und eine Benachteiligung bei seinem Erbschaftsanteil.
• Die Ära wurde von dem Großmogul Akbar I. am 21. März 1584 rückwirkend zum ersten Neujahrsfest nach dessen Thronbesteigung im Februar 1556 eingeführt.
• Nach dem Tod von Mumtaz Mahal, der Lieblingsfrau von Großmogul Shah Jahan, beauftragt dieser den Bau eines Mausoleums, des Taj Mahal bei Agra.
• September betrat Lake Delhi und machte dem Großmogul Shah Alam II.
• Raja Kesho von Ratlam aus dem Hause der Rathore-Rajputen von Marwar (Jodhpur) war beim Großmogul Aurangzeb in Ungnade gefallen und sein Lehen war ihm entzogen worden.

• Der erste Abgesandte der Kompanie, William Hawkins, erreichte 1608 Surat, um mit dem Großmogul Jahangir ein Handelsabkommen abzuschließen. Nach zwei Jahren reiste er erfolglos wieder ab.
• Jahandar Shahs Sohn Aziz ad-Din war als Alamgir II. von 1754 bis zu seinem Tod im Jahr 1759 Großmogul.
• Abu 'l-Fazl wurde im August 1602 auf einer Reise vom Dekkan-Hochland nach Delhi von seinem Widersacher Selim, dem späteren Großmogul Jahangir, überfallen und ermordet.
• Der erste Großmogul Babur (reg. 1526–1530), ein aus Zentralasien stammender Fürst der Timuriden-Dynastie, eroberte, ausgehend vom Gebiet der heutigen Staaten Usbekistan und Afghanistan, das Sultanat von Delhi.
• Der Großmogul ist der fünftgrößte bekannte Diamant der Welt.

• 1803 eröffnete Wellesley 1809 den Zweiten Marathenkrieg in dem Delhi, weite Teile Indiens und der Großmogul Shah Alam II. in die Gewalt der Briten kamen.
• Azim ush Shan hatte vier Ehefrauen und mehrere Söhne und Töchter, von denen nur Farrukh Siyar als 10. Großmogul (reg. 1713–1719) Bedeutung erlangte.
• Die bis dahin herrschenden Großmogul blieben aber formal weiterhin die Herrscher.
• Shahbaz Khan Kamboh (* 1529; † 11. November 1599) war der bedeutendste General des indischen Mogulreiches unter dem Großmogul Akbar I..
• Der traditionelle bengalische Sonnenkalender ([...] , "bangla shon") wurde unter dem Großmogul Akbar I. 1584 eingeführt.

• Farrukh Siyar (* 11. Januar 1683; † 28. Februar 1719 in Delhi) war der 10. Großmogul von Indien in den Jahren 1713 bis 1719.