Übersetzung für 'Großonkel' von Deutsch nach Russisch

Großonkel {m}

двоюродный дед {м}

двоюродный дедушка {м}

• Er war der Großonkel von Kurt Vonnegut.
• In "Metempsychosis" (eine Bezeichnung für Seelenwanderung), dem zweiten Teil, erfährt Eduard Russe, dass ein Großonkel gestorben ist und ihm ein Haus in Brailava vermacht hat.
• Er war der Großonkel von Viktor Albert Franz Schily und Urgroßonkel von Otto Schily.
• Ihr Großonkel ist der ehemalige Tennisspieler Vicente Zarazúa.
• Snetlage war Großonkel von Friedrich Engels.

• Harf wuchs in ärmlichen Verhältnissen als Einzelkind mit seiner Mutter und einem Großonkel im unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg völlig zerstörten Köln auf.
• Stoppani war ein Großonkel mütterlicherseits von Maria Montessori.
• Es wird dargestellt, dass der Ur-Großonkel des ehemaligen Donkey Kongs Charakters, also des heutigen Cranky Kongs, King Kong sein soll.
• Sein Großonkel Kardinal Filippo Antonio Gualterio und sein Urgroßonkel Ludovico Gualtiero Gualtieri waren beide Kardinäle.
• Geiers Großonkel war der Schauspieler Werner Pochath.

• Rosić war ein Großonkel der Performancekünstlerin Marina Abramović.
• Ein Großonkel Stuckens mütterlicherseits war der deutschbaltische Physiker Adolph Theodor Kupffer, ein Großonkel väterlicherseits der Ethnologe und Gründungsdirektor des Berliner Völkerkundemuseums Adolf Bastian.
• Schöllkopf ist ein Großonkel des Ethnologen Dieter Haller.
• Der Maler Lev Lagorio war sein Großonkel.
• Ein Großonkel war der Kirchenarchitekt Richard Steidle (Architekt).

• Der Orientalist Bertold Spuler war ihr Großonkel.
• Sein Großonkel war der deutsche General Achim Oster.
• Timmerman war der Großonkel des Radrennfahrers Bjorg Lambrecht.
• Issigonis war mütterlicherseits ein Großonkel von Bernd Pischetsrieder.
• Neri Corsini war Großonkel des Kardinals Neri Maria Corsini und Urgroßonkel des Kardinals Andrea Corsini.

• Sein Urgroßonkel war der Kardinal Scaramuccia Trivulzio, sein Großonkel der Kardinal Antonio Trivulzio der Jüngere (1514–1559).
• Da sein Großonkel Graf Otto III. von Delmenhorst kinderlos war, wurde Otto bereits früh als dessen Nachfolger vorgesehen.
• Als "Cousins" und "Cousinen" werden sowohl die Kinder von Onkel oder Tante als auch die Enkelkinder von Großonkel oder Großtante sowie die Urenkelkinder von Urgroßonkel oder -tante bezeichnet, ohne weitere Unterscheidung; ihnen wird gegebenenfalls ein Zusatz zur Angabe des Generationen-Abstands zugefügt: „1.